1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:58,917 --> 00:02:00,667 junio de 1950 4 00:02:00,667 --> 00:02:03,251 La Guerra de Corea estalla con toda su fuerza 5 00:02:03,251 --> 00:02:06,417 27 de junio Séptima Flota de la Armada de los EE. UU. 6 00:02:06,417 --> 00:02:09,917 Navegando hacia el puerto de Keelung Kaohsiung en Taiwán, China 7 00:02:09,917 --> 00:02:12,584 Realizar patrullas de reconocimiento en el Estrecho de Taiwán. 8 00:02:12,584 --> 00:02:14,209 y ejercicios de combate 9 00:02:14,459 --> 00:02:15,959 15 de septiembre 10 00:02:15,959 --> 00:02:18,209 El Décimo Ejército estadounidense desembarca en Inchon 11 00:02:18,209 --> 00:02:21,209 Avanzando hacia el norte con el "Ejército de las Naciones Unidas" 12 00:02:21,376 --> 00:02:24,251 La Fuerza Aérea del Lejano Oriente de EE.UU. envía miles de aviones 13 00:02:24,251 --> 00:02:25,917 Intrusión en nuestro espacio aéreo 14 00:02:25,917 --> 00:02:28,542 La guerra continúa hasta el río Yalu 15 00:02:28,584 --> 00:02:32,126 La soberanía territorial de nuestro país y la seguridad de la vida de las personas 16 00:02:32,126 --> 00:02:34,042 bajo seria amenaza 17 00:02:34,292 --> 00:02:36,459 Ante la provocación de los invasores 18 00:02:36,459 --> 00:02:39,334 A petición del gobierno norcoreano, el gobierno chino 19 00:02:39,542 --> 00:02:41,792 Después de sopesar repetidamente los pros y los contras 20 00:02:41,792 --> 00:02:43,834 Decidió ir a Corea a luchar. 21 00:02:43,834 --> 00:02:45,084 25 de octubre 22 00:02:45,084 --> 00:02:47,126 El Ejército Voluntario del Pueblo Chino ha comenzado 23 00:02:47,126 --> 00:02:49,334 La primera batalla en Corea del Norte. 24 00:02:49,334 --> 00:02:52,209 inició la campaña para resistir la agresión estadounidense y ayudar a Corea. 25 00:02:52,876 --> 00:02:55,042 La nueva China acaba de establecerse 26 00:02:55,042 --> 00:02:56,917 El sistema industrial es imperfecto. 27 00:02:56,917 --> 00:02:58,584 La fuerza aérea es débil. 28 00:02:58,584 --> 00:03:00,751 La munición es extremadamente escasa. 29 00:03:00,751 --> 00:03:02,959 Pero pelea bien esta batalla por la fundación del país. 30 00:03:02,959 --> 00:03:05,292 Consolidación del nuevo régimen chino 31 00:03:05,292 --> 00:03:08,584 Establecer prestigio e imagen internacional en todo el mundo. 32 00:03:08,584 --> 00:03:10,667 son de gran importancia 33 00:03:11,209 --> 00:03:13,167 hasta 1953 34 00:03:13,167 --> 00:03:15,751 Después de dos etapas de arduo trabajo, 35 00:03:15,751 --> 00:03:18,167 Nuestro ejército de voluntarios ha pasado de la defensa a la ofensiva. 36 00:03:18,542 --> 00:03:19,792 mediados de julio 37 00:03:19,792 --> 00:03:22,792 Nuestro Ejército de Voluntarios lanzó una campaña centrada en la Batalla de Jincheng 38 00:03:22,792 --> 00:03:26,084 La tercera fase del contraataque de verano 39 00:03:26,251 --> 00:03:28,209 Esta será la batalla final. 40 00:03:28,209 --> 00:03:29,667 ganar la batalla 41 00:03:29,667 --> 00:03:31,709 significa la Guerra para Resistir la Agresión de Estados Unidos y Ayudar a Corea 42 00:03:31,709 --> 00:03:33,917 victoria final 43 00:03:35,084 --> 00:03:38,751 Una de las divisiones principales con nombre en código División Yanshan 44 00:03:38,751 --> 00:03:41,251 Acude rápidamente al frente en busca de apoyo. 45 00:03:41,251 --> 00:03:44,626 Cubre las grandes fuerzas del ala derecha para lanzar un ataque general. 46 00:03:44,917 --> 00:03:48,751 Si no puede llegar al lugar designado antes de las 6:00 del día siguiente 47 00:03:48,751 --> 00:03:51,126 Entonces todo el cuerpo será como un 48 00:03:51,126 --> 00:03:53,459 El águila de alas rotas cae en la manada de lobos 49 00:03:53,459 --> 00:03:55,126 en crisis 50 00:03:55,292 --> 00:03:58,001 Pero en este momento crítico 51 00:03:58,209 --> 00:04:01,417 El río caudaloso al pie del monte Kumgang 52 00:04:01,417 --> 00:04:03,126 pero bloqueado 53 00:04:03,126 --> 00:04:04,834 a su manera 54 00:05:19,709 --> 00:05:21,042 monitorear 55 00:05:21,209 --> 00:05:22,626 ¿Escuchaste eso? 56 00:05:22,626 --> 00:05:25,376 El fuego de artillería allí en Jincheng resuena. 57 00:05:29,751 --> 00:05:31,084 Xiaohu 58 00:05:31,084 --> 00:05:32,626 ¿Has crecido? 59 00:05:32,626 --> 00:05:35,001 ¿Cómo sabes que la carretera está a decenas de kilómetros de distancia? 60 00:05:35,751 --> 00:05:37,501 Esto es obviamente un trueno. 61 00:05:37,751 --> 00:05:38,959 Puedes derribarlo 62 00:05:38,959 --> 00:05:40,626 Debe haber sido marcado 63 00:05:42,751 --> 00:05:45,417 Entonces, ¿por qué la empresa de ingeniería tiene tantos problemas para construir un puente? 64 00:05:45,542 --> 00:05:47,542 - Aquí estamos esperando más de 10.000 personas. - Callarse la boca. 65 00:05:47,542 --> 00:05:48,834 bajar 66 00:05:56,042 --> 00:05:58,084 Toda la atención 67 00:05:58,084 --> 00:06:00,334 Todas las compañías y pelotones siguen de cerca. 68 00:06:00,334 --> 00:06:03,417 Corre por la ruta planificada. 69 00:06:03,417 --> 00:06:04,834 No se puede quedar atrás 70 00:06:04,834 --> 00:06:06,417 acción 71 00:06:07,751 --> 00:06:10,042 Seguimiento rápido 72 00:06:10,042 --> 00:06:12,584 - Vamos todos. - Venid conmigo, las tres empresas. 73 00:06:13,126 --> 00:06:14,626 esa vez 74 00:06:14,876 --> 00:06:16,959 Me acabo de unir al ejército no hace mucho. 75 00:06:17,376 --> 00:06:19,584 Todos me llaman Xiaohu 76 00:06:20,667 --> 00:06:22,542 avion americano 77 00:06:22,709 --> 00:06:25,376 Volando por encima todos los días 78 00:06:26,251 --> 00:06:29,501 Ojalá hubiera aviones para protegernos. 79 00:06:30,292 --> 00:06:33,751 Pero para empezar tenemos pocos aviones. 80 00:06:34,084 --> 00:06:36,334 Sigo luchando en primera línea 81 00:06:36,917 --> 00:06:38,459 De ninguna manera 82 00:06:39,917 --> 00:06:42,084 El monitor de nuestra clase. 83 00:06:42,084 --> 00:06:44,084 Sólo decidida 84 00:06:44,209 --> 00:06:46,417 Quiere unirse a la guerra rápidamente 85 00:06:46,501 --> 00:06:47,959 conseguir una medalla 86 00:06:48,709 --> 00:06:50,417 él me dijo 87 00:06:50,876 --> 00:06:53,501 Gana esta batalla final 88 00:06:53,709 --> 00:06:55,334 puedo ir a casa 89 00:06:55,334 --> 00:06:57,459 Vive una vida pacífica 90 00:06:57,459 --> 00:06:58,751 Cruzar el río uno por uno. 91 00:06:58,751 --> 00:07:00,459 Se rápido 92 00:07:00,459 --> 00:07:03,584 Toda la división llegó al río Kumgang en una hora. 93 00:07:03,584 --> 00:07:04,959 Cruzar el río uno por uno. 94 00:07:04,959 --> 00:07:06,792 Se rápido 95 00:07:08,334 --> 00:07:09,626 Sede de la División Sede de la División 96 00:07:09,626 --> 00:07:12,126 La empresa de avanzada de la División Yanshan se ha puesto en contacto con la empresa de ingeniería. 97 00:07:12,126 --> 00:07:13,584 Las empresas de seguimiento harán un seguimiento a su vez. 98 00:07:13,584 --> 00:07:15,959 ¿Quieres cruzar el río inmediatamente? ¿Solicitar instrucciones? 99 00:07:16,209 --> 00:07:19,001 La empresa líder cruzó rápidamente el río según lo previsto. 100 00:07:19,126 --> 00:07:23,209 El Regimiento 301 pasó rápidamente por el río Kumgang en orden de organización. 101 00:07:23,209 --> 00:07:25,292 302.º Regimiento 303.º Regimiento 102 00:07:25,292 --> 00:07:27,501 Síguelos y mantente oculto. 103 00:07:27,626 --> 00:07:29,459 No expongas el paradero del gran ejército. 104 00:07:29,459 --> 00:07:30,667 esperando el comando 105 00:07:30,667 --> 00:07:33,751 Todas las operaciones se realizarán por la noche si es necesario. 106 00:07:33,751 --> 00:07:35,209 Si recibido 107 00:07:35,959 --> 00:07:37,376 en ese momento 108 00:07:37,542 --> 00:07:39,751 Ir al frente de Jincheng 109 00:07:40,209 --> 00:07:42,042 Sólo hay una manera 110 00:07:42,542 --> 00:07:44,751 Es un puente sencillo para ingenieros y soldados. 111 00:07:46,126 --> 00:07:47,626 chico grande 112 00:07:47,876 --> 00:07:50,751 Todos quieren cruzar el río lo antes posible para matar al enemigo. 113 00:07:52,167 --> 00:07:53,584 ¿Pero qué? 114 00:07:53,834 --> 00:07:56,792 Ese río profundo y rápido 115 00:07:57,417 --> 00:07:59,334 nos detuvo 116 00:07:59,709 --> 00:08:04,959 "Río King Kong" 117 00:08:35,292 --> 00:08:36,459 tengo 118 00:08:37,042 --> 00:08:39,209 No viene ni un solo proyectil, ¿verdad? 119 00:08:40,667 --> 00:08:42,459 El cuerpo del puente se cerró inmediatamente. 120 00:08:42,459 --> 00:08:44,126 La fuerza principal debería haber llegado al otro lado. 121 00:08:44,126 --> 00:08:45,417 todavía no 122 00:08:45,417 --> 00:08:48,584 Ahora la compañía de avanzada del departamento de Yanshan está en contacto con los ingenieros. 123 00:08:48,584 --> 00:08:50,042 Acabo de llegar a Jiangtan 124 00:08:51,167 --> 00:08:52,667 El avión de reconocimiento acaba de llegar. 125 00:08:52,667 --> 00:08:55,459 Esto atraerá al Sangmenshen (bombardero) y los dejará a todos ciegos. 126 00:08:57,167 --> 00:08:59,126 ¿Qué tal si consigues unas cuantas rondas más de proyectiles de artillería? 127 00:08:59,126 --> 00:09:01,501 Derribemos estas moscas (aviones de reconocimiento) 128 00:09:01,501 --> 00:09:03,001 ¿Entonces no se quedarían ciegos? 129 00:09:03,001 --> 00:09:05,542 ¿No será nuestro mundo esta noche? 130 00:09:05,834 --> 00:09:07,876 Incluso si tienes proyectiles de artillería, no puedes derribarlos. 131 00:09:07,876 --> 00:09:10,251 Estos aviones de reconocimiento volaban demasiado rápido estos tiempos. 132 00:09:10,251 --> 00:09:12,126 Tampoco somos una honda. 133 00:09:15,584 --> 00:09:17,084 Bie Dese 134 00:09:17,542 --> 00:09:20,209 Si bajo un poco mi altura, puedo sujetarlo. 135 00:09:21,417 --> 00:09:23,376 Las balas de cañón no se pueden transportar. 136 00:09:23,709 --> 00:09:25,709 El comandante de la compañía tampoco puede evitarlo. 137 00:09:28,001 --> 00:09:29,251 nuestra empresa 138 00:09:29,251 --> 00:09:31,751 Dos cañones para apoyar a las tropas hermanas 139 00:09:31,876 --> 00:09:33,917 Tres puertas están en reparación urgente. 140 00:09:33,917 --> 00:09:35,751 Sólo nos quedan dos puertas. 141 00:09:35,751 --> 00:09:37,626 Realmente no puedo dar más 142 00:09:38,292 --> 00:09:39,376 Entonces haz una cruz 143 00:09:39,376 --> 00:09:40,501 Orden del comandante de la compañía 144 00:09:40,501 --> 00:09:42,251 No se permite cruzar 145 00:09:46,751 --> 00:09:47,917 dos armas 146 00:09:47,917 --> 00:09:49,584 N° 1 N° 2 147 00:09:49,584 --> 00:09:51,834 El número 2 va a crear una posición de artillería oculta. 148 00:09:51,834 --> 00:09:54,459 No exponer a menos que sea absolutamente necesario. 149 00:09:54,917 --> 00:09:56,667 Esta es una estrategia establecida. 150 00:09:56,751 --> 00:09:57,917 Emplazamientos ocultos 151 00:09:57,917 --> 00:09:59,834 Eres responsable de esto oculto. 152 00:09:59,917 --> 00:10:01,626 Estoy a cargo del numero uno 153 00:10:02,626 --> 00:10:03,751 también 154 00:10:03,751 --> 00:10:05,334 Empezar ahora 155 00:10:05,334 --> 00:10:07,917 Todo aquí está bajo mi mando. 156 00:10:07,917 --> 00:10:09,417 monitorear 157 00:10:14,209 --> 00:10:15,959 Organizado por el comandante de la compañía. 158 00:10:27,084 --> 00:10:28,334 tengo 159 00:10:29,334 --> 00:10:30,751 creo que 160 00:10:30,959 --> 00:10:33,001 ¿Debería ir a la posición del arma al frente? 161 00:10:33,417 --> 00:10:36,084 ¿Puedes cambiar al emplazamiento de armas oculto en la parte trasera? 162 00:10:37,626 --> 00:10:38,959 Zhang Pai 163 00:10:40,126 --> 00:10:41,417 Todos, apresúrense 164 00:10:41,417 --> 00:10:43,417 El puente se cerrará pronto. 165 00:10:43,417 --> 00:10:44,709 Rápido 166 00:10:49,042 --> 00:10:50,334 dije 167 00:11:31,459 --> 00:11:32,334 Rápido 168 00:11:32,334 --> 00:11:33,626 mantener el ritmo 169 00:11:49,751 --> 00:11:51,042 Oculto 170 00:11:51,334 --> 00:11:52,501 Oculto 171 00:11:52,876 --> 00:11:54,126 Oculto 172 00:12:10,167 --> 00:12:12,126 Cantó la puerta dios, baja 173 00:12:24,001 --> 00:12:25,501 Cuartel general del regimiento Cuartel general del regimiento 174 00:12:25,501 --> 00:12:26,751 soy la octava empresa 175 00:12:26,959 --> 00:12:29,042 Cuartel General del Regimiento Cuartel General del Regimiento Soy la Octava Compañía 176 00:12:29,042 --> 00:12:31,751 Si me escuchas, por favor respóndeme. Si me escuchas, por favor respóndeme. 177 00:12:32,251 --> 00:12:33,334 ¿Se ha conectado el cuartel general del regimiento? 178 00:12:33,334 --> 00:12:34,751 Contactando 179 00:12:35,209 --> 00:12:36,251 ¿Dónde está la empresa de ingeniería? 180 00:12:36,251 --> 00:12:37,376 También en contacto 181 00:12:37,376 --> 00:12:38,626 Ocho llamadas consecutivas 182 00:12:38,626 --> 00:12:39,251 empresa de ingenieros 183 00:12:39,251 --> 00:12:40,626 Si escucha esto desde el cuartel general del regimiento, responda. 184 00:12:48,917 --> 00:12:55,667 "Puente de bombardeo B26" 185 00:13:06,584 --> 00:13:08,042 El puente esta destruido 186 00:13:10,292 --> 00:13:12,001 avión de reconocimiento oculto 187 00:13:12,001 --> 00:13:13,334 Oculto 188 00:13:19,584 --> 00:13:23,834 Compañía de ingenieros, repare el puente rápidamente. 189 00:13:26,626 --> 00:13:28,001 cinco grados a la derecha 190 00:13:35,626 --> 00:13:37,376 - Golpear. - Cañón antiaéreo. 191 00:13:37,376 --> 00:13:39,251 -Bueno. -Es nuestro arma antiaérea. 192 00:13:41,542 --> 00:13:42,709 Cuartel General del Regimiento 193 00:13:42,709 --> 00:13:45,167 ¿Es este el cuartel general del regimiento? soy la octava empresa 194 00:13:46,084 --> 00:13:47,876 Comandante de compañía, el cuartel general del regimiento ha sido conectado. 195 00:13:48,501 --> 00:13:49,751 hola 196 00:13:51,792 --> 00:13:53,501 que dañó 197 00:13:54,126 --> 00:13:55,501 que grande 198 00:13:55,501 --> 00:13:56,834 cuatro metros 199 00:13:56,834 --> 00:13:57,667 hola 200 00:13:57,834 --> 00:13:59,126 hola 201 00:13:59,542 --> 00:14:00,584 Lao Gao 202 00:14:00,667 --> 00:14:02,042 Lao Gao 203 00:14:02,667 --> 00:14:04,751 ¿Cómo era el puente cuando explotó? 204 00:14:04,751 --> 00:14:07,126 Entonces, ¿puede nuestra empresa ir allí primero? 205 00:14:08,084 --> 00:14:09,292 De lo contrario 206 00:14:09,292 --> 00:14:11,126 Llevaré a Xiao Hu allí primero. 207 00:14:11,126 --> 00:14:12,584 Explora el camino 208 00:14:13,042 --> 00:14:15,959 Soy estúpido, ¿verdad? Eres inteligente, ¿verdad? 209 00:14:16,251 --> 00:14:18,709 Dije que el puente no debería ser reparado. 210 00:14:19,417 --> 00:14:20,834 No pierdas el tiempo 211 00:14:20,834 --> 00:14:22,251 esperando 212 00:14:23,084 --> 00:14:24,584 Oculto 213 00:14:25,417 --> 00:14:27,751 Este puente ha sido volado. ¿Cuándo podremos cruzar el río? 214 00:14:27,751 --> 00:14:30,251 Es sólo que he estado esperando durante tanto tiempo. 215 00:14:40,709 --> 00:14:42,042 Lao Qiao 216 00:14:42,584 --> 00:14:44,417 si todavía estás vivo 217 00:14:44,751 --> 00:14:47,042 Los dos fuimos juntos a Jincheng. 218 00:14:47,959 --> 00:14:49,459 ahora 219 00:14:49,792 --> 00:14:51,667 todavía tengo que llevarte allí 220 00:14:54,126 --> 00:14:55,501 Tenga la seguridad 221 00:14:56,292 --> 00:14:58,042 Espera hasta que llegue a Jincheng. 222 00:14:58,542 --> 00:15:01,167 Definitivamente te devolveré una medalla. 223 00:15:04,459 --> 00:15:05,792 monitorear 224 00:15:05,792 --> 00:15:06,667 beber agua 225 00:15:06,667 --> 00:15:07,876 rodar 226 00:15:08,376 --> 00:15:10,167 siempre miro esa foto 227 00:15:14,876 --> 00:15:16,126 Cuartel General del Regimiento 228 00:15:16,501 --> 00:15:17,792 Cuartel General del Regimiento 229 00:15:17,876 --> 00:15:19,126 hola 230 00:15:19,376 --> 00:15:21,126 demasiada interferencia 231 00:15:22,001 --> 00:15:23,917 Ese es el nuevo operador enviado desde el cuartel general del regimiento. 232 00:15:23,917 --> 00:15:24,959 He oído que es de Sichuan. 233 00:15:24,959 --> 00:15:25,917 Ustedes dos compatriotas 234 00:15:25,917 --> 00:15:27,542 Ni siquiera sé mi nombre 235 00:15:27,542 --> 00:15:29,042 Regreso a mi ciudad natal 236 00:15:29,751 --> 00:15:31,626 ya la conocia 237 00:15:31,709 --> 00:15:33,542 Condado de Wusheng, ciudad de Nanchong 238 00:15:33,542 --> 00:15:35,167 a lo largo de la boca 239 00:15:36,542 --> 00:15:38,417 Simplemente no dije nada 240 00:15:40,542 --> 00:15:42,209 compañero martillo 241 00:15:56,834 --> 00:15:58,459 Comandante de compañía, inspección del tablero del puente completada 242 00:15:58,459 --> 00:15:59,751 Las tropas pueden cruzar el río en cualquier momento. 243 00:15:59,751 --> 00:16:01,292 Notificar a la sede de la división 244 00:16:01,292 --> 00:16:02,959 El tablero del puente ha sido reparado. 245 00:16:02,959 --> 00:16:04,417 Las tropas se preparan para cruzar el río. 246 00:16:04,417 --> 00:16:05,501 si 247 00:16:05,501 --> 00:16:07,751 -Evacuación rápida -Date prisa 248 00:16:07,751 --> 00:16:09,751 Limpiar el tablero del puente 249 00:16:09,751 --> 00:16:11,084 si 250 00:16:15,167 --> 00:16:17,251 Una vez cerrado, podrás cruzar el puente en diez minutos. 251 00:16:17,251 --> 00:16:18,584 si 252 00:16:18,584 --> 00:16:20,001 Rápido 253 00:16:21,459 --> 00:16:22,834 colección 254 00:16:23,042 --> 00:16:24,292 colección 255 00:16:24,292 --> 00:16:26,501 Date prisa, la segunda fila se reúne. 256 00:16:27,917 --> 00:16:29,792 unas cuantas personas mas 257 00:16:29,792 --> 00:16:32,209 Empuje el martinete 258 00:16:38,751 --> 00:16:40,042 Zhang Pai 259 00:16:51,042 --> 00:16:52,126 Contraseña 260 00:16:52,126 --> 00:16:53,584 Río King Kong 261 00:16:55,084 --> 00:16:56,959 -Después de cruzar el río -Capitán Gao 262 00:16:57,334 --> 00:16:58,626 Comandante de compañía Gao 263 00:17:01,876 --> 00:17:03,751 El líder temía que la radio no pudiera explicar con claridad. 264 00:17:03,751 --> 00:17:04,917 Pídeme que te lo diga cara a cara 265 00:17:04,917 --> 00:17:06,126 beber agua 266 00:17:06,292 --> 00:17:07,792 Instrucciones del líder del grupo. 267 00:17:08,751 --> 00:17:10,459 Para garantizar que antes de las seis de la mañana 268 00:17:10,459 --> 00:17:12,001 Llegue a Jincheng a tiempo. 269 00:17:12,001 --> 00:17:13,667 Antes de las cinco de la mañana de mañana 270 00:17:13,667 --> 00:17:15,417 Grandes tropas deben cruzar el río. 271 00:17:15,417 --> 00:17:16,417 entender 272 00:17:16,417 --> 00:17:18,376 La misión de su empresa ha cambiado 273 00:17:18,959 --> 00:17:20,792 El último lote vuelve a cruzar el río. 274 00:17:21,459 --> 00:17:23,251 Combinado con la empresa de ingenieros para el envío. 275 00:17:23,542 --> 00:17:25,209 Cooperar con la empresa de ingeniería en cualquier momento. 276 00:17:28,626 --> 00:17:31,001 Entonces, ¿cómo cooperar? 277 00:17:31,667 --> 00:17:33,626 Una vez que encuentran dificultades 278 00:17:33,626 --> 00:17:35,209 Ustedes están en la cima 279 00:17:35,542 --> 00:17:37,084 reparar puente 280 00:17:41,751 --> 00:17:42,834 Lao Gao 281 00:17:43,001 --> 00:17:44,459 Lao Gao 282 00:17:44,917 --> 00:17:46,292 reparar puente 283 00:17:54,001 --> 00:17:55,251 entender 284 00:17:55,751 --> 00:17:57,376 Cumplimiento garantizado de tareas. 285 00:18:00,417 --> 00:18:01,876 -Xin Qin -Llegó 286 00:18:01,876 --> 00:18:02,876 Contacto Ingeniero Empresa 287 00:18:02,876 --> 00:18:05,501 Informar el progreso de la reparación del puente cada treinta minutos. 288 00:18:05,501 --> 00:18:06,417 entender 289 00:18:06,417 --> 00:18:07,376 - Clase 1 - Llegada 290 00:18:07,376 --> 00:18:08,126 -Clase 2 -Llegó 291 00:18:08,126 --> 00:18:09,834 Lao Gao Lao Gao 292 00:18:10,459 --> 00:18:11,751 Equípalo 293 00:18:11,751 --> 00:18:12,709 Construiremos el puente más tarde. 294 00:18:12,709 --> 00:18:13,501 si 295 00:18:13,501 --> 00:18:15,792 Lao Gao, ¿por qué vuelve a ser nuestra empresa? 296 00:18:15,792 --> 00:18:16,917 La última vez fue nuestra empresa. 297 00:18:16,917 --> 00:18:18,042 Esta vez vuelve a ser nuestra empresa. 298 00:18:18,042 --> 00:18:20,167 No puede ser nuestra empresa siempre, ¿verdad? 299 00:18:20,626 --> 00:18:21,917 estamos aquí para luchar 300 00:18:21,917 --> 00:18:23,584 No estoy aquí para construir un puente. 301 00:18:24,042 --> 00:18:25,792 Construir un puente no es una guerra. 302 00:18:25,959 --> 00:18:27,501 ¿Cómo podemos luchar si el puente no se repara? 303 00:18:27,501 --> 00:18:29,376 ¿Hay algún problema con tu cerebro? 304 00:18:29,626 --> 00:18:31,376 me lo prometiste 305 00:18:31,876 --> 00:18:34,126 Quiero recuperar una medalla para ellos. 306 00:18:34,126 --> 00:18:35,959 ¿Quién no quiere conseguir una medalla? 307 00:18:36,084 --> 00:18:37,959 No entiendo tus pequeños pensamientos. 308 00:18:38,042 --> 00:18:39,459 nada se retrasa 309 00:18:39,459 --> 00:18:41,334 Simplemente enderece la lengua antes de hablar. 310 00:18:43,376 --> 00:18:45,167 Déjame enderezar mi lengua 311 00:18:45,167 --> 00:18:46,709 ¿Es eso lo que eres? 312 00:18:46,709 --> 00:18:48,959 Cada vez que te enojas, hablas el dialecto de Jiangxi. 313 00:18:48,959 --> 00:18:51,084 ¿Quién puede entender el pitido? 314 00:18:51,084 --> 00:18:52,126 no entendí una palabra 315 00:18:52,126 --> 00:18:53,126 Puedo entender lo que dices 316 00:18:53,126 --> 00:18:54,167 ¿Lo viste? Ahora ya no puedo entenderlo 317 00:18:54,167 --> 00:18:56,334 No puedo entenderte en absoluto 318 00:18:58,417 --> 00:18:59,917 ¿Me entiendes? 319 00:19:00,251 --> 00:19:01,626 no tengo sed 320 00:19:02,251 --> 00:19:03,667 ¿Estás bromeando? 321 00:19:07,251 --> 00:19:08,501 El avión de reconocimiento está aquí de nuevo. 322 00:19:08,501 --> 00:19:09,959 Oculto Oculto 323 00:19:34,251 --> 00:19:37,251 Pasó tres veces en diez minutos. 324 00:19:37,834 --> 00:19:39,501 cruzar el puente rápidamente 325 00:19:46,626 --> 00:19:48,501 Es un avión de reconocimiento. 326 00:19:48,501 --> 00:19:50,626 Las tropas se ocultaron rápidamente 327 00:19:50,626 --> 00:19:53,334 Compañía de ingenieros se prepara para el ataque 328 00:19:53,334 --> 00:19:56,459 El equipo de retaguardia se retiró y el equipo de delante cruzó rápidamente el puente. 329 00:19:59,751 --> 00:20:01,001 obús 330 00:20:01,001 --> 00:20:02,417 Rápido, oculto y disperso. 331 00:20:02,417 --> 00:20:03,501 obús 332 00:20:03,501 --> 00:20:05,292 -Dispersos -Ocultos 333 00:20:06,876 --> 00:20:08,084 Oculto 334 00:20:08,084 --> 00:20:09,501 obús 335 00:20:23,834 --> 00:20:25,042 higienista 336 00:20:25,167 --> 00:20:26,501 higienista 337 00:20:26,667 --> 00:20:27,959 higienista 338 00:20:35,542 --> 00:20:36,792 todos bajen 339 00:20:37,834 --> 00:20:39,209 aún no ha terminado 340 00:20:39,376 --> 00:20:40,917 -Agáchate. -Sí. 341 00:20:50,667 --> 00:20:51,959 comprobar si hay bajas 342 00:20:52,709 --> 00:20:54,001 soy la octava empresa 343 00:20:54,501 --> 00:20:55,917 Compañía de ingenieros, responda si escucha esto. 344 00:20:55,917 --> 00:20:57,209 soy la octava empresa 345 00:20:58,167 --> 00:21:00,334 - ¿Está conectada la conexión del ingeniero? - Aún no. 346 00:21:05,709 --> 00:21:12,334 "Bombardeo de largo alcance del puente con obuses" 347 00:21:20,167 --> 00:21:21,626 Hacer el puente Laozi de nuevo 348 00:21:22,709 --> 00:21:24,959 Comandante de compañía, la señal está completamente cortada. 349 00:21:25,292 --> 00:21:26,251 Vamos a la empresa de ingeniería. 350 00:21:26,251 --> 00:21:27,542 Informar la situación allí en cualquier momento. 351 00:21:27,542 --> 00:21:28,709 OK 352 00:21:28,709 --> 00:21:29,959 -Cuídate -Sí 353 00:21:29,959 --> 00:21:31,167 -Camino Viejo -Llegó 354 00:21:31,167 --> 00:21:32,334 Lleva a dos personas contigo 355 00:21:32,334 --> 00:21:33,334 si 356 00:21:33,626 --> 00:21:35,167 -Ustedes dos, síganme. -Comandante de la compañía 357 00:21:35,251 --> 00:21:36,417 Necesitamos encontrar otro terreno elevado 358 00:21:36,417 --> 00:21:37,792 Lleva la radio ahí arriba 359 00:21:37,792 --> 00:21:39,459 Terreno alto y buena señal. 360 00:21:39,459 --> 00:21:42,167 Pasar la situación de la playa fluvial de regreso por la sierra. 361 00:21:42,167 --> 00:21:43,501 -Está bien -Vamos 362 00:21:43,501 --> 00:21:45,376 -Esté seguro. -Sí 363 00:21:46,084 --> 00:21:47,959 -Liu Hao -Sí 364 00:21:48,959 --> 00:21:50,709 ¿Entiendes lo que acaba de decir Xin Qin? 365 00:21:50,709 --> 00:21:51,834 Sube a la montaña para encontrar una señal. 366 00:21:51,834 --> 00:21:52,834 si 367 00:21:52,834 --> 00:21:54,626 -Hay dos operadores aquí. -Sí. 368 00:21:54,626 --> 00:21:55,709 Clase 3, sígueme 369 00:21:55,709 --> 00:21:56,917 si 370 00:21:58,251 --> 00:21:59,626 conseguir una linterna 371 00:21:59,626 --> 00:22:01,459 -Esté atento al Sangmenshen. -¿Qué hacer con eso? 372 00:22:01,459 --> 00:22:02,751 es tan detallado 373 00:22:02,751 --> 00:22:04,417 El terreno donde estás es alto. Envía una señal a tiempo. 374 00:22:04,417 --> 00:22:05,501 si 375 00:22:29,292 --> 00:22:30,751 Camaradas 376 00:22:30,751 --> 00:22:31,917 puente 377 00:22:31,917 --> 00:22:34,167 Es el salvavidas de nuestras tropas. 378 00:22:34,667 --> 00:22:37,417 Sólo queremos que los estadounidenses echen un vistazo 379 00:22:37,542 --> 00:22:38,876 el puente 380 00:22:38,876 --> 00:22:40,834 no se puede freír 381 00:22:43,376 --> 00:22:45,542 El puente de pontones y el puente de la puerta volaron. 382 00:22:45,542 --> 00:22:47,709 Ahora confiamos en este puente de madera. 383 00:22:47,709 --> 00:22:49,209 Trabaja más duro 384 00:22:50,417 --> 00:22:52,084 Mueve la munición hacia adelante y muévete rápido. 385 00:22:52,084 --> 00:22:53,876 Date prisa y sígueme 386 00:22:55,376 --> 00:22:57,126 Chicos, venid conmigo rápido. 387 00:23:00,542 --> 00:23:02,042 Vamos, enfoca la munición hacia adelante. 388 00:23:02,042 --> 00:23:03,834 Tercer hijo, eres responsable de comunicarte con el cuartel general del regimiento. 389 00:23:03,834 --> 00:23:05,209 Soy responsable de contactar a Gao Lian. 390 00:23:05,209 --> 00:23:06,334 si 391 00:23:07,334 --> 00:23:08,251 Ve rápido 392 00:23:08,251 --> 00:23:09,459 Lleva a tu gente a la cima de la montaña. 393 00:23:09,459 --> 00:23:10,959 si ir 394 00:23:11,042 --> 00:23:12,167 ir 395 00:23:21,042 --> 00:23:22,459 -Heizi Erhu -Sí 396 00:23:22,459 --> 00:23:24,209 Dispersarse y ocultarse, alerta a la situación del otro lado. 397 00:23:24,209 --> 00:23:25,167 si 398 00:23:25,167 --> 00:23:26,209 Rápido 399 00:23:26,501 --> 00:23:27,667 ir 400 00:23:55,376 --> 00:23:57,709 El tercer turno transporta madera al tablero del puente. 401 00:23:57,709 --> 00:23:59,376 ¿Se ha realizado el traslado en Shantou? 402 00:23:59,376 --> 00:24:00,334 Ya en su lugar 403 00:24:00,334 --> 00:24:01,751 ¿Cuál es la situación ahora en la playa fluvial? 404 00:24:01,751 --> 00:24:03,584 Aún no he recibido ningún comentario de Jiangtan 405 00:24:15,876 --> 00:24:17,334 algo anda mal 406 00:24:22,209 --> 00:24:25,584 (algo anda mal) 407 00:24:46,417 --> 00:24:48,334 (recibido) 408 00:24:48,626 --> 00:24:49,917 Ponte en posición 409 00:24:51,001 --> 00:24:52,626 -El artillero nº1 está en posición -El artillero nº3 está en posición 410 00:24:52,626 --> 00:24:54,126 -El número 2 está en su lugar -El número 4 está en su lugar 411 00:25:07,251 --> 00:25:08,751 Camarada quien es el líder 412 00:25:08,751 --> 00:25:10,167 Nuestro líder de pelotón 413 00:25:10,167 --> 00:25:11,167 Rápido 414 00:25:12,001 --> 00:25:13,209 Camarada líder de pelotón 415 00:25:14,376 --> 00:25:16,209 ¿Cuál es la situación? ¿De qué unidad eres? 416 00:25:16,209 --> 00:25:17,834 Soy el corresponsal de la Octava Compañía. 417 00:25:17,834 --> 00:25:19,584 El estado actual del tablero del puente es 418 00:25:19,584 --> 00:25:21,501 Se espera que el tablero del puente de tres puntos pueda cerrarse. ¿Ustedes chicos? 419 00:25:21,501 --> 00:25:23,459 No se recibió señal. Envíame para informar la situación. 420 00:25:23,459 --> 00:25:25,042 Pon la radio en la parte trasera del tanque. 421 00:25:25,042 --> 00:25:26,292 si 422 00:25:26,542 --> 00:25:27,459 Ve rápido 423 00:25:27,459 --> 00:25:28,917 Es más seguro allí, date prisa. 424 00:25:29,209 --> 00:25:30,376 Rápido 425 00:25:50,626 --> 00:25:51,834 golpear 426 00:25:52,001 --> 00:25:53,251 golpear 427 00:25:53,251 --> 00:25:54,501 bueno 428 00:26:01,042 --> 00:26:02,251 que hacer 429 00:26:02,376 --> 00:26:03,667 Presta atención al ocultamiento 430 00:26:03,667 --> 00:26:05,126 No reveles tu ubicación 431 00:26:06,542 --> 00:26:08,001 empresa de ingenieros 432 00:26:08,001 --> 00:26:09,292 Rápido 433 00:26:09,292 --> 00:26:10,584 reparar puente 434 00:26:10,584 --> 00:26:12,667 Rápido, rápido 435 00:26:16,084 --> 00:26:18,542 Después de recibirlo de Highland, transmítalo a la sede de la división. 436 00:26:18,542 --> 00:26:19,584 monitorear 437 00:26:19,584 --> 00:26:21,667 Líder de escuadrón playa fluvial señal playa fluvial 438 00:26:22,334 --> 00:26:24,501 Actualmente, el puente presenta daños de siete metros. 439 00:26:24,667 --> 00:26:26,042 Siete metros de daños 440 00:26:26,376 --> 00:26:29,126 Se espera que las reparaciones finalicen a las 3 a.m. 441 00:26:29,126 --> 00:26:30,667 Pero hay un acoso constante por parte de los aviones enemigos. 442 00:26:30,667 --> 00:26:31,501 Recibido en Shantou 443 00:26:31,501 --> 00:26:31,959 "Bombardeos de largo alcance de Katyusha contra bases militares estadounidenses" Recibido en Shantou 444 00:26:31,959 --> 00:26:33,126 "Bombardeos de largo alcance de Katyusha contra bases militares estadounidenses" transmitir inmediatamente 445 00:26:33,126 --> 00:26:34,001 "Bombardeos de largo alcance de Katyusha contra bases militares estadounidenses" Sede de la Liga Juvenil 446 00:26:34,001 --> 00:26:35,126 "Bombardeos de largo alcance de Katyusha contra bases militares estadounidenses" Actualmente, el puente presenta daños de siete metros. 447 00:26:35,126 --> 00:26:35,542 Actualmente, el puente presenta daños de siete metros. 448 00:26:35,542 --> 00:26:37,876 Monitor, esta es nuestra Katyusha, ¿verdad? 449 00:26:37,876 --> 00:26:39,126 cállate 450 00:26:44,334 --> 00:26:45,792 Tantas balas de cañón 451 00:26:49,167 --> 00:26:51,126 Jiangtan, soy el cuartel general de la división. 452 00:26:51,126 --> 00:26:53,917 La posición de artillería enemiga ha sido destruida por nuestro Katyusha. 453 00:26:53,917 --> 00:26:55,917 Aprovecha el tiempo para reparar puentes 454 00:27:44,542 --> 00:27:45,834 XinQin 455 00:27:46,667 --> 00:27:47,667 comandante de la compañía 456 00:27:47,667 --> 00:27:48,584 ¿Cómo es el tablero del puente? 457 00:27:48,584 --> 00:27:49,834 Reparación básica de tablero de puente 458 00:27:50,251 --> 00:27:51,667 -Reportarse a la sede de la división rápidamente -Sí 459 00:27:51,667 --> 00:27:53,126 -Notificar a las tropas para que se preparen -Sí 460 00:27:53,126 --> 00:27:54,959 -Vienes conmigo -Sí 461 00:27:56,417 --> 00:27:57,667 Presta atención a la seguridad 462 00:27:58,834 --> 00:28:00,376 Zhang Fei 463 00:28:01,584 --> 00:28:03,584 Despeja rápidamente el camino 464 00:28:03,584 --> 00:28:05,917 Abrir un canal para que las tropas crucen el río. 465 00:28:27,459 --> 00:28:29,584 Soy Gao Fulai, busco a Liu Hao. 466 00:28:31,084 --> 00:28:32,376 Comandante de compañía Gao 467 00:28:34,376 --> 00:28:36,751 Liu Hao, las tropas despejarán el puente en diez minutos. 468 00:28:36,751 --> 00:28:38,459 Ustedes tres clases sólo tienen una cosa que hacer ahora. 469 00:28:38,459 --> 00:28:40,042 Alerta a aviones enemigos. 470 00:28:42,084 --> 00:28:43,709 ¿Entiendes? Responder 471 00:28:43,959 --> 00:28:45,251 recibido 472 00:28:47,126 --> 00:28:48,209 cima de una colina 473 00:28:48,209 --> 00:28:49,334 Recibido en Shantou 474 00:28:49,376 --> 00:28:51,417 Las tropas pueden cruzar el puente en diez minutos. 475 00:28:51,417 --> 00:28:52,292 repetir 476 00:28:52,292 --> 00:28:54,417 Las tropas pueden cruzar el puente en diez minutos. 477 00:28:54,417 --> 00:28:55,417 Recibido en Shantou 478 00:28:55,417 --> 00:28:56,917 Trasladar inmediatamente a la sede de la Liga Juvenil. 479 00:28:57,292 --> 00:28:58,751 Cuartel general del regimiento Cuartel general del regimiento Soy Shantou 480 00:28:58,751 --> 00:29:00,417 Las tropas pueden cruzar el puente en diez minutos. 481 00:29:00,417 --> 00:29:02,709 Repita. Las tropas pueden cruzar el puente en diez minutos. 482 00:29:02,709 --> 00:29:04,209 Todos, apresúrense 483 00:29:04,209 --> 00:29:05,667 Limpiar el tablero del puente 484 00:29:05,667 --> 00:29:07,959 Las tropas cruzaron el puente diez minutos después. 485 00:29:07,959 --> 00:29:09,751 Rápido, rápido 486 00:29:15,292 --> 00:29:18,751 Toda la división está reunida y se espera que el puente esté cerrado en cinco minutos. 487 00:29:18,751 --> 00:29:22,542 Cada grupo subió al puente y cruzó el río en secuencia según el plan previsto. 488 00:29:22,542 --> 00:29:24,209 1.er Regimiento, 3.er Batallón y 2.a Compañía, síganme. 489 00:29:24,209 --> 00:29:26,209 Date prisa y síguenos 490 00:29:27,709 --> 00:29:29,501 sanlian, sígueme 491 00:29:38,042 --> 00:29:39,626 Date prisa, date prisa 492 00:29:39,626 --> 00:29:41,834 Las tropas de seguimiento seguirán de cerca. 493 00:29:43,917 --> 00:29:45,834 Seguimiento rápido 494 00:29:45,834 --> 00:29:47,042 Rápido 495 00:29:49,167 --> 00:29:51,417 Cada fila está separada por tres metros. 496 00:29:51,542 --> 00:29:53,334 mantener la formación 497 00:29:53,667 --> 00:29:57,167 No estés abarrotado. Cruza el río uno por uno. 498 00:30:19,251 --> 00:30:20,501 Jiejiangtan 499 00:30:21,542 --> 00:30:23,334 Jiangtan Jiangtan llamando a Jiangtan 500 00:30:23,334 --> 00:30:24,167 Jiangtan recibió 501 00:30:24,167 --> 00:30:25,917 Apaga las luces. Hay un avión enemigo. Cruza el puente rápidamente. 502 00:30:25,917 --> 00:30:27,501 Apaga todas las luces y cruza el puente rápidamente. 503 00:30:27,709 --> 00:30:30,126 Apaga las luces y cruza el puente rápidamente. 504 00:30:30,126 --> 00:30:31,501 Camarada Xin Qin yo 505 00:30:31,501 --> 00:30:32,959 Nos vemos al frente 506 00:30:37,126 --> 00:30:38,542 Camarada Liu Hao 507 00:30:41,584 --> 00:30:42,792 Nos vemos al frente 508 00:30:44,042 --> 00:30:45,251 linterna 509 00:31:02,542 --> 00:31:05,334 Date prisa y cruza el puente rápidamente. 510 00:31:05,417 --> 00:31:08,584 Zhang Pai, no, la fuerza principal está empezando a cruzar el puente. 511 00:31:21,042 --> 00:31:22,792 Tenemos algunas rondas más 512 00:31:22,792 --> 00:31:24,251 Hay cuarenta y uno más. 513 00:31:26,542 --> 00:31:28,292 Cinco balas trazadoras 514 00:31:28,292 --> 00:31:29,584 dile 515 00:31:29,584 --> 00:31:31,042 estamos aquí 516 00:31:31,042 --> 00:31:32,459 cargar el arma 517 00:31:35,584 --> 00:31:38,376 Apagón, cruza el puente rápidamente. 518 00:31:38,376 --> 00:31:40,042 Cuida tus pasos 519 00:31:43,251 --> 00:31:44,667 En realidad 520 00:31:45,376 --> 00:31:49,917 Hemos estado prestando atención a nuestros camaradas en el puesto de armas del otro lado. 521 00:31:51,042 --> 00:31:53,542 Pero así es en el campo de batalla. 522 00:31:54,459 --> 00:31:55,959 tu tampoco lo sabes 523 00:31:55,959 --> 00:31:57,584 quienes son ellos 524 00:31:58,001 --> 00:31:59,376 ¿Cuál es tu nombre? 525 00:32:00,292 --> 00:32:03,626 Sólo sé que son compañeros de armas. 526 00:32:04,376 --> 00:32:06,959 Él nos está protegiendo cuando crucemos el puente. 527 00:32:07,917 --> 00:32:09,417 algunas personas 528 00:32:09,834 --> 00:32:12,251 Nunca te volveré a ver en esta vida 529 00:32:12,251 --> 00:32:13,209 monitorear 530 00:32:13,209 --> 00:32:14,709 ya no quieren vivir 531 00:32:14,709 --> 00:32:16,292 nadie lo sabe 532 00:32:16,417 --> 00:32:18,501 ¿Qué pasó allí? 533 00:32:20,084 --> 00:32:22,584 Pero todos sabemos en nuestros corazones 534 00:32:23,917 --> 00:32:25,751 excepto el sacrificio 535 00:32:26,584 --> 00:32:28,334 ¿Qué más podría haber? 536 00:32:29,542 --> 00:32:31,251 quiero ir y ayudarlos 537 00:32:31,459 --> 00:32:33,459 -Líder de escuadrón -Ustedes dos se quedan con este lugar. 538 00:32:39,376 --> 00:32:40,917 Hay peleas del otro lado 539 00:32:41,167 --> 00:32:43,584 Las tropas que no estén en el puente deben ponerse a cubierto rápidamente. 540 00:32:43,584 --> 00:32:45,084 no exponer 541 00:32:57,876 --> 00:33:00,084 El equipo de retaguardia dejó de avanzar. 542 00:33:00,084 --> 00:33:02,334 El equipo delantero cruza rápidamente el puente. 543 00:33:06,376 --> 00:33:07,876 Lao Gao 544 00:33:09,334 --> 00:33:10,542 Lao Gao 545 00:33:12,542 --> 00:33:13,751 Lao Gao 546 00:33:14,084 --> 00:33:15,292 Lao Gao 547 00:33:15,292 --> 00:33:17,376 No te quedes atrás. Date prisa y ponte al día. 548 00:33:17,376 --> 00:33:18,209 Lao Gao 549 00:33:18,209 --> 00:33:19,501 Quiero cruzar el río para ayudarlos. 550 00:33:19,501 --> 00:33:20,709 ¿Qué puedes ayudar? 551 00:33:20,709 --> 00:33:22,042 Es todo tu propio negocio 552 00:33:31,751 --> 00:33:36,709 "Detonación retrasada de la bomba" 553 00:33:36,709 --> 00:33:39,084 Todos, tengan cuidado. Hay una bomba en el agua. 554 00:33:40,167 --> 00:33:41,417 -Empresa de ingenieros -En 555 00:33:41,417 --> 00:33:42,834 Date prisa, salva a la gente. 556 00:33:42,834 --> 00:33:44,334 si 557 00:33:45,126 --> 00:33:46,209 Ayudar a la gente rápidamente 558 00:33:46,209 --> 00:33:47,126 Lao Gao 559 00:33:47,542 --> 00:33:48,626 Lao Gao 560 00:33:48,751 --> 00:33:49,751 Lao Gao 561 00:33:50,292 --> 00:33:51,751 Lao Gao 562 00:33:52,167 --> 00:33:53,417 Lao Gao 563 00:33:53,751 --> 00:33:55,501 Lao Gao 564 00:33:55,751 --> 00:33:57,126 espera 565 00:34:01,417 --> 00:34:02,876 Lao Gao 566 00:34:03,001 --> 00:34:04,167 Lao Gao 567 00:34:04,417 --> 00:34:05,459 Lao Gao 568 00:34:05,459 --> 00:34:06,959 higienista 569 00:34:08,709 --> 00:34:11,251 Camarada operador, espere. 570 00:34:12,334 --> 00:34:13,792 consigue una camilla 571 00:34:14,084 --> 00:34:16,376 Alguien viene a reparar el puente. 572 00:34:16,501 --> 00:34:18,709 avion avion 573 00:34:50,084 --> 00:34:53,167 Algunas personas más empujarán el tanque hacia abajo. 574 00:34:53,167 --> 00:34:55,042 tapar la brecha 575 00:34:55,251 --> 00:34:56,542 Lao Gao 576 00:35:03,709 --> 00:35:05,292 déjame en paz 577 00:35:06,792 --> 00:35:08,334 Reparación rápida de puentes 578 00:35:11,542 --> 00:35:13,751 Reparación rápida de puentes 579 00:35:25,501 --> 00:35:27,251 Todos, por favor trabajen más duro. 580 00:35:27,584 --> 00:35:29,792 Camaradas con buena calidad del agua en Qilian 581 00:35:29,792 --> 00:35:31,251 en 582 00:35:32,584 --> 00:35:33,876 todos 583 00:35:33,876 --> 00:35:35,209 arma en el hombro 584 00:35:35,209 --> 00:35:37,001 Sígueme a través del río primero 585 00:35:37,001 --> 00:35:38,542 -Sí -No 586 00:35:38,709 --> 00:35:41,167 El agua tiene cuatro metros de profundidad y debajo hay corrientes subterráneas. 587 00:35:41,167 --> 00:35:43,209 Está absolutamente prohibido cruzar el río a nado. 588 00:35:43,209 --> 00:35:45,751 ¿Comenzará el ataque general a las seis en punto? 589 00:35:45,751 --> 00:35:48,167 Si se pierde el tiempo, tu eres responsable 590 00:35:48,167 --> 00:35:49,334 soy responsable 591 00:35:49,334 --> 00:35:51,542 Soy responsable de este río. 592 00:35:51,542 --> 00:35:54,001 Sólo quiero reunirme con la fuerza principal ahora. 593 00:35:54,251 --> 00:35:56,209 Sólo hay una manera de cruzar este río. 594 00:35:56,209 --> 00:35:57,167 es el puente 595 00:36:00,417 --> 00:36:02,417 El dios del luto está aquí. 596 00:36:02,417 --> 00:36:04,459 Date prisa y ponte a cubierto 597 00:36:04,542 --> 00:36:06,626 El dios del luto está aquí. 598 00:36:06,626 --> 00:36:08,709 Date prisa y ponte a cubierto 599 00:36:33,334 --> 00:36:35,834 Date prisa y ponte a cubierto 600 00:36:51,876 --> 00:36:53,917 Acostado 601 00:36:55,542 --> 00:36:57,792 no puedes detenerme 602 00:36:57,876 --> 00:36:59,626 no puedes parar 603 00:37:20,709 --> 00:37:31,042 "Bomba incendiaria B29 bombardeando el puente" 604 00:37:38,501 --> 00:37:40,251 Élder Smith: ¿Sabes? 605 00:37:40,917 --> 00:37:44,584 Mucha gente nunca se atreve a volar. 606 00:37:46,376 --> 00:37:49,042 Tienen miedo de esto 607 00:37:49,459 --> 00:37:51,667 Así soy ahora 608 00:37:52,292 --> 00:37:54,417 pero ¿te imaginas? 609 00:37:54,709 --> 00:37:55,876 En aquel entonces 610 00:37:55,876 --> 00:37:59,001 Soy piloto de la Fuerza Aérea de EE. UU. 611 00:38:04,584 --> 00:38:07,584 El primer ángel toca la trompeta. 612 00:38:08,917 --> 00:38:12,501 Hubo granizo y fuego mezclados con sangre. 613 00:38:12,501 --> 00:38:13,542 "Puente de bombardeo B26" 614 00:38:13,542 --> 00:38:16,084 Tíralo al suelo 615 00:38:17,667 --> 00:38:20,334 Un tercio de la tierra fue quemado 616 00:38:21,292 --> 00:38:25,417 Un tercio del árbol fue quemado 617 00:38:25,417 --> 00:38:26,709 "2. Oponente" 618 00:38:26,709 --> 00:38:29,417 Toda la hierba también se quema 619 00:38:32,376 --> 00:38:35,292 El segundo ángel toca la trompeta. 620 00:38:36,626 --> 00:38:43,417 Las montañas ardieron y fueron arrojadas al mar. 621 00:38:44,167 --> 00:38:45,209 jabalí 622 00:38:45,209 --> 00:38:46,959 tus poemas son muy buenos 623 00:38:46,959 --> 00:38:50,042 Pero primero confirme si la flota B26 alcanzó el objetivo. 624 00:38:50,542 --> 00:38:54,751 Esto no es lo que escribí, cariño, esto es "El Despertar del Mundo" 625 00:38:55,042 --> 00:38:59,251 Por supuesto, fue de hecho la escena que vi. 626 00:38:59,667 --> 00:39:02,376 Eso se llama "Apocalipsis", vaquero. 627 00:39:03,834 --> 00:39:07,459 ¿A quién le importa? Esto es lo que vi. 628 00:39:10,709 --> 00:39:12,042 informe topo 629 00:39:12,042 --> 00:39:15,417 B26 lanzó la bomba con precisión y dio en el blanco. 630 00:39:15,417 --> 00:39:18,501 La bomba de retardo lanzada al mismo tiempo también se colocó con precisión. 631 00:39:19,542 --> 00:39:21,042 recibió dos vaqueros 632 00:39:21,042 --> 00:39:23,209 Realice una evaluación del efecto de los daños. 633 00:39:24,042 --> 00:39:25,584 bien 634 00:39:27,876 --> 00:39:29,584 Altura descendente 635 00:39:29,792 --> 00:39:31,876 Comenzar la evaluación del efecto del daño 636 00:39:34,792 --> 00:39:37,417 Viejo Smith: El cielo nos pertenece 637 00:39:37,834 --> 00:39:40,209 Sus armas son tan ridículas como tirachinas. 638 00:39:41,001 --> 00:39:44,667 Escuché que los chinos comen de dos ramas. 639 00:39:45,167 --> 00:39:48,459 Ni siquiera pueden hacer una bicicleta. 640 00:39:49,376 --> 00:39:51,751 Pero lo sorprendente es 641 00:39:52,376 --> 00:39:56,542 El puente es reparado inexplicablemente una y otra vez 642 00:39:57,417 --> 00:40:01,376 Mi trabajo nunca parece terminar 643 00:40:01,376 --> 00:40:03,459 Adiós 644 00:40:12,792 --> 00:40:14,084 señor 645 00:40:14,459 --> 00:40:16,334 ¿Por qué esos tipos no pueden morir con la explosión? 646 00:40:28,626 --> 00:40:31,626 Torre, torre, estamos bajo ataque 647 00:40:40,209 --> 00:40:43,001 ¿Qué está pasando con el jabalí? 648 00:40:43,001 --> 00:40:46,751 Estoy a ciento cincuenta metros al oeste del objetivo. Atacado por artillería antiaérea terrestre 649 00:40:46,751 --> 00:40:47,959 ¿Puedes defenderte? 650 00:40:47,959 --> 00:40:50,917 No. Nos hemos quedado sin municiones. 651 00:40:50,917 --> 00:40:52,667 Maldito chino 652 00:40:53,084 --> 00:40:54,542 Prohibido el paracaidismo 653 00:40:54,542 --> 00:40:56,167 ese niño esta muerto 654 00:40:56,167 --> 00:40:57,501 escuchaste 655 00:40:57,501 --> 00:40:59,126 ese niño esta muerto 656 00:41:16,459 --> 00:41:19,751 Hill, escuché a mi amigo decir 657 00:41:19,751 --> 00:41:22,709 El frente perdió a más de 40.000 personas el mes pasado 658 00:41:23,167 --> 00:41:25,167 Tenemos mucha suerte aquí 659 00:41:25,501 --> 00:41:28,459 ¿No es ese Hill? 660 00:41:30,626 --> 00:41:34,501 Hill, lo escuché de mi primo en la Marina. 661 00:41:34,501 --> 00:41:38,001 Las negociaciones comenzarán pronto 662 00:41:38,001 --> 00:41:40,667 No habrá necesidad de pelear esta batalla pronto. 663 00:41:40,834 --> 00:41:42,584 Sabes lo que quiero decir 664 00:41:42,626 --> 00:41:44,542 Habla directamente si tienes algo que decir. 665 00:41:44,584 --> 00:41:46,042 ¿Qué quieres hacer? 666 00:41:46,792 --> 00:41:47,876 por favor 667 00:41:47,876 --> 00:41:49,626 ¿Qué estamos haciendo aquí? 668 00:41:51,792 --> 00:41:54,834 Lancemos una bomba y volvamos a casa. 669 00:41:54,834 --> 00:41:58,167 Sabes lo que quiero decir, no quiero morir aquí 670 00:41:58,167 --> 00:42:01,959 Dime cuantos cañones antiaéreos tienen ahí abajo. 671 00:42:01,959 --> 00:42:05,251 ¿Lo viste claramente la última vez? 672 00:42:05,251 --> 00:42:06,792 - Bien. - Callarse la boca. 673 00:42:07,542 --> 00:42:11,084 Delante está el principal campo de batalla de Jincheng. 674 00:42:11,709 --> 00:42:13,542 El puente no esta ahi 675 00:42:14,001 --> 00:42:15,667 es su infierno 676 00:42:15,876 --> 00:42:17,584 El puente es 677 00:42:18,042 --> 00:42:19,459 es nuestro infierno 678 00:42:35,626 --> 00:42:37,084 Maldita sea 679 00:42:37,542 --> 00:42:39,334 Estas personas construyeron el puente nuevamente. 680 00:42:40,667 --> 00:42:43,751 ¿No explotó hace tres horas? 681 00:42:44,459 --> 00:42:45,626 dios mio 682 00:42:45,626 --> 00:42:48,584 Nuestros ingenieros construyeron este puente. Tardará casi tres días. 683 00:42:49,792 --> 00:42:51,501 ya tuve suficiente 684 00:42:52,584 --> 00:42:55,167 ¿Por qué este puente sigue explotando? 685 00:42:55,459 --> 00:42:56,376 ¿sabes? 686 00:42:56,376 --> 00:42:58,001 No podemos matarlos en absoluto. 687 00:42:58,417 --> 00:43:01,709 Tienes que usar fuego para lidiar con estos tipos. 688 00:43:03,334 --> 00:43:05,667 Torre de llamada de jabalí 689 00:43:05,667 --> 00:43:09,167 Alpha Bridge 4006 reanuda el tráfico 690 00:43:09,417 --> 00:43:11,876 Solicita al M155 que ataque de nuevo. 691 00:43:12,251 --> 00:43:15,417 Repita la Solicitud M155 para atacar nuevamente. 692 00:43:17,001 --> 00:43:18,334 El avión de reconocimiento está aquí de nuevo. 693 00:43:18,334 --> 00:43:19,792 Oculto Oculto 694 00:43:29,209 --> 00:43:31,167 llamada del perro del infierno 695 00:43:31,167 --> 00:43:34,084 Coordenadas del puente Alpha 4006 696 00:43:34,084 --> 00:43:37,584 Golf 5-3-0-8 Confirmar coordenadas 697 00:43:38,876 --> 00:43:41,417 Preparación de apoyo de fuego M155 698 00:43:41,417 --> 00:43:44,584 Carga nº 3, fusible de impacto 699 00:43:44,584 --> 00:43:46,417 Recargar y ejecutar 700 00:43:46,792 --> 00:43:48,042 descascarar 701 00:43:52,542 --> 00:43:55,167 obús oculto 702 00:43:59,042 --> 00:44:01,084 Cuartel General del Regimiento Cuartel General del Regimiento Fuimos bombardeados 703 00:44:01,084 --> 00:44:03,251 Hay víctimas. Hay víctimas. 704 00:44:03,251 --> 00:44:05,209 Por favor responde si lo escuchas 705 00:44:09,084 --> 00:44:10,501 perdido 706 00:44:10,792 --> 00:44:12,167 -Puedes intentarlo. -Escúchame. 707 00:44:12,167 --> 00:44:16,709 Estás a cincuenta metros a la derecha y doscientos metros por encima del objetivo. 708 00:44:16,792 --> 00:44:19,501 Reducir el radio de bombardeo y el fuego rápido. 709 00:44:19,501 --> 00:44:20,751 recibido 710 00:44:20,917 --> 00:44:24,251 Ajuste un dígito a la derecha, suelte la regla dos y ejecute 711 00:44:33,876 --> 00:44:36,876 El tercer ángel toca la trompeta. 712 00:44:37,042 --> 00:44:39,959 Las estrellas caen del cielo y arden como lámparas. 713 00:44:41,167 --> 00:44:47,917 "Bombardeo de largo alcance del puente con obuses" 714 00:44:47,917 --> 00:44:53,417 Cayendo en un tercio de los ríos y manantiales 715 00:44:56,334 --> 00:44:57,709 Bien hecho 716 00:44:57,709 --> 00:44:59,209 El puente objetivo ha sido destruido. 717 00:44:59,209 --> 00:45:02,292 Repito, este puente ha sido jodidamente volado. 718 00:45:02,501 --> 00:45:04,209 Cerbero recibió 719 00:45:04,334 --> 00:45:07,001 Torre, volvemos 720 00:45:07,001 --> 00:45:08,876 Se estima que regresará a la base en diez minutos. 721 00:45:08,876 --> 00:45:09,792 recibido 722 00:45:24,501 --> 00:45:26,584 Warthog, la pista ha sido despejada para ti. 723 00:45:26,584 --> 00:45:28,167 Autorizado a aterrizar 724 00:45:28,167 --> 00:45:29,917 jabalí sin conexión 725 00:45:33,501 --> 00:45:36,917 Hill, ¿por qué vas? 726 00:45:41,709 --> 00:45:44,501 Hill, nuestra misión ha terminado. 727 00:45:44,501 --> 00:45:46,584 Smith, mantén tu altura. 728 00:45:46,584 --> 00:45:48,417 voy a hacer algunas cosas personales 729 00:45:48,417 --> 00:45:50,626 Es mi tiempo libre ahora 730 00:45:53,001 --> 00:45:55,126 Hill, tenemos que regresar. 731 00:46:19,501 --> 00:46:21,626 escuché los disparos 732 00:46:21,876 --> 00:46:23,209 ¿Qué estás haciendo? 733 00:46:48,042 --> 00:46:50,084 La colina subirá inmediatamente 734 00:46:55,792 --> 00:46:57,792 levántate 735 00:47:09,626 --> 00:47:13,376 Hermano, estás alimentando sangre. 736 00:47:13,542 --> 00:47:16,251 ¿Estás bien? Estás muriendo. 737 00:47:16,709 --> 00:47:19,042 - Jabalí de la torre asesinado - Cállate, yo 738 00:47:19,042 --> 00:47:21,292 -Repetición: Warthog asesinado. -Todavía estoy jodidamente vivo. 739 00:47:23,376 --> 00:47:25,876 Warthog por favor informe la situación. 740 00:47:26,167 --> 00:47:27,751 Por favor responde si lo escuchas 741 00:47:27,959 --> 00:47:30,667 Warthog por favor informe la situación. 742 00:47:47,417 --> 00:47:53,751 Coordinar Golf 5-3-0-9 Bombardear de nuevo inmediatamente 743 00:47:53,751 --> 00:47:55,667 Repito, también hay un cañón antiaéreo escondido. 744 00:47:55,667 --> 00:47:57,417 También hay un cañón antiaéreo escondido. 745 00:47:57,584 --> 00:47:59,501 Confirmación de coordenadas recibida 746 00:47:59,501 --> 00:48:01,459 Tiempo estimado de ataque: tres minutos 747 00:48:04,709 --> 00:48:09,042 El enemigo Katyusha está atacando. Esquivar. Esquivar. Esquivar. 748 00:48:12,292 --> 00:48:13,167 monitor 749 00:48:13,167 --> 00:48:14,667 Esta es nuestra Katyusha, ¿verdad? 750 00:48:14,667 --> 00:48:15,959 cállate 751 00:48:22,001 --> 00:48:23,251 espera un momento 752 00:48:23,667 --> 00:48:25,042 ¿Qué es ese sonido? 753 00:48:27,209 --> 00:48:29,959 Bajo ataque. Bajo ataque. Este es el Campamento Cerberus. 754 00:48:30,167 --> 00:48:34,667 "Bombardeo de largo alcance de Katyusha contra posiciones militares estadounidenses" 755 00:48:35,251 --> 00:48:37,501 Esa es nuestra posición de artillería. 756 00:48:37,501 --> 00:48:39,501 Había cientos de personas allí 757 00:48:42,042 --> 00:48:43,501 que infierno 758 00:48:43,501 --> 00:48:46,126 como lo hicieron es increible 759 00:48:46,126 --> 00:48:47,626 no quiero morir aqui 760 00:48:47,626 --> 00:48:49,667 vamos hombre 761 00:49:08,959 --> 00:49:11,667 Te fuiste sin permiso 762 00:49:11,667 --> 00:49:13,751 Por favor regrese inmediatamente 763 00:49:13,751 --> 00:49:17,292 De lo contrario, se enfrentará a un proceso ante un tribunal militar. 764 00:49:18,084 --> 00:49:19,376 dame el microfono 765 00:49:19,876 --> 00:49:21,626 colina andres 766 00:49:22,084 --> 00:49:26,209 Devuélveme mi avión, cabrón. 767 00:49:26,209 --> 00:49:29,876 ¿Quién te crees que eres, pequeño bastardo? 768 00:49:29,876 --> 00:49:33,167 ¿Escuchaste eso? Vuelve a mí inmediatamente. 769 00:49:59,001 --> 00:50:02,417 Toda la división está reunida y se espera que el puente esté cerrado en cinco minutos. 770 00:50:02,417 --> 00:50:06,209 Cada grupo subió al puente y cruzó el río en secuencia según el plan previsto. 771 00:50:06,209 --> 00:50:07,917 1.er Regimiento, 3.er Batallón y 2.a Compañía, síganme. 772 00:50:07,917 --> 00:50:09,876 Date prisa y síguenos 773 00:50:11,417 --> 00:50:13,126 sanlian, sígueme 774 00:50:40,126 --> 00:50:41,501 pase rapido 775 00:50:41,501 --> 00:50:42,959 Seguir rápidamente 776 00:50:42,959 --> 00:50:45,334 Tres metros de distancia para un paso rápido 777 00:50:45,459 --> 00:50:47,709 Cada fila está separada por tres metros. 778 00:51:13,667 --> 00:51:15,292 vamos 779 00:51:16,251 --> 00:51:17,917 vamos 780 00:51:27,334 --> 00:51:29,001 tu estas aqui 781 00:51:32,917 --> 00:51:34,792 quieres un duelo 782 00:51:35,792 --> 00:51:38,084 Somos solo tu y yo ahora 783 00:51:41,376 --> 00:51:42,709 las doce en punto 784 00:51:45,626 --> 00:51:48,042 Quieres sostener el puente 785 00:51:54,292 --> 00:51:56,251 Quieres sostener el puente 786 00:51:56,251 --> 00:51:58,167 tienes que pagar el precio 787 00:52:07,834 --> 00:52:09,542 gilipollas 788 00:52:18,334 --> 00:52:21,042 vamos 789 00:53:43,876 --> 00:53:50,126 "Detonación retrasada de la bomba" 790 00:54:55,501 --> 00:54:58,501 Intentaste cubrirlos. Buen trabajo. 791 00:55:14,376 --> 00:55:16,709 La bomba de retardo ha sido activada. 792 00:55:16,709 --> 00:55:18,959 Segundo cañón antiaéreo destruido 793 00:55:20,709 --> 00:55:23,209 Pero el puente volverá a ser reparado rápidamente 794 00:55:23,751 --> 00:55:26,001 Súbete al grandullón (bombardero B29) 795 00:55:27,042 --> 00:55:29,084 Está bien, pequeño bastardo 796 00:55:29,334 --> 00:55:32,251 Smith guiará a los Thunderbirds hacia ti. 797 00:55:32,542 --> 00:55:34,542 Que tengas una buena matanza 798 00:56:04,084 --> 00:56:05,792 Esta vez es realmente un tipo grande. 799 00:56:06,834 --> 00:56:10,501 Thunderbirds Disparado el fuego antiaéreo enemigo 800 00:56:10,584 --> 00:56:12,959 Puede bombardear a bajas altitudes. 801 00:56:12,959 --> 00:56:14,459 Thunderbird recibido 802 00:56:14,542 --> 00:56:16,959 Descender a nueve mil pies 803 00:56:17,251 --> 00:56:18,626 Prepárate para lanzar bombas 804 00:56:19,167 --> 00:56:20,584 Déjanoslo a nosotros ahora 805 00:56:42,917 --> 00:56:44,792 todavía estás aquí 806 00:56:53,292 --> 00:56:55,126 Estás fuera esta vez 807 00:57:04,959 --> 00:57:07,292 torre torre 808 00:57:07,292 --> 00:57:09,042 ataque de jabalí 809 00:57:09,042 --> 00:57:11,792 Repetir ataque de jabalí 810 00:57:11,792 --> 00:57:15,376 Hill murió en acción Hill murió en acción 811 00:57:16,417 --> 00:57:17,751 recibido 812 00:57:18,584 --> 00:57:22,376 Reconocimiento del círculo de elevación de altitud de Smith 813 00:57:22,376 --> 00:57:24,334 Esperando próximas instrucciones 814 00:57:57,251 --> 00:57:58,542 Todos, apresúrense 815 00:57:58,542 --> 00:58:00,459 El puente se cerrará pronto. 816 00:58:00,459 --> 00:58:01,542 Rápido 817 00:58:04,959 --> 00:58:06,251 Se rápido 818 00:58:06,376 --> 00:58:08,542 Comandante de la compañía Yan: La plataforma del puente está básicamente cerrada. 819 00:58:08,542 --> 00:58:10,792 Todos traen herramientas y evacuan el puente. 820 00:58:10,792 --> 00:58:11,459 si 821 00:58:11,459 --> 00:58:13,126 Todos abandonan la orilla del río. 822 00:58:13,126 --> 00:58:14,459 -Sí -Date prisa 823 00:58:14,459 --> 00:58:15,334 Evacuar rápidamente 824 00:58:15,334 --> 00:58:16,292 Los de la segunda fila caminan rápido. 825 00:58:16,292 --> 00:58:17,376 Date prisa 826 00:58:17,376 --> 00:58:18,626 Lao Yang 827 00:58:18,709 --> 00:58:20,542 Las tropas cruzaron el puente a tres metros de distancia. 828 00:58:20,542 --> 00:58:21,917 si 829 00:58:21,917 --> 00:58:23,959 Las tropas deben mantenerse a tres metros de distancia de adelante hacia atrás. 830 00:58:23,959 --> 00:58:25,626 Prepárate para cruzar el puente. 831 00:58:25,834 --> 00:58:28,209 Las tropas deben mantenerse a tres metros de distancia de adelante hacia atrás. 832 00:58:28,209 --> 00:58:29,834 Prepárate para cruzar el puente. 833 00:58:29,834 --> 00:58:32,459 El puente del río Kumgang ha sido cerrado 834 00:58:32,459 --> 00:58:35,376 Notificar al cuartel general de la división para que se preparen para cruzar el puente. 835 00:58:35,376 --> 00:58:36,792 si 836 00:58:42,459 --> 00:58:43,959 colección 837 00:58:51,876 --> 00:58:52,792 detenerse 838 00:58:52,792 --> 00:58:54,876 Las tropas estaban separadas por tres metros y rápidamente cruzaron el puente. 839 00:58:55,334 --> 00:58:58,834 Deja tres metros entre la parte delantera y trasera y prepárate para cruzar el puente. 840 00:59:18,376 --> 00:59:20,376 El dios del luto está aquí. 841 00:59:20,376 --> 00:59:21,959 Tropas ocultas 842 00:59:21,959 --> 00:59:23,917 ocultación de retirada 843 00:59:24,167 --> 00:59:26,001 Rápido y oculto 844 00:59:26,001 --> 00:59:27,042 Rápido 845 00:59:27,042 --> 00:59:28,292 Oculto 846 00:59:32,667 --> 00:59:34,126 Acuéstate 847 00:59:39,792 --> 00:59:47,709 "Puente de bombardeo B26" 848 00:59:53,251 --> 00:59:54,626 empresa de ingenieros 849 00:59:54,626 --> 00:59:55,917 Rápido 850 00:59:55,917 --> 00:59:57,376 reparar puente 851 01:00:25,459 --> 01:00:26,501 Posición de los aviones enemigos 852 01:00:26,501 --> 01:00:27,626 dirección de las tres en punto 853 01:00:27,626 --> 01:00:29,084 Altura cuatro mil dos y distancia cinco mil uno. 854 01:00:29,084 --> 01:00:30,876 Altura cuatro mil dos 855 01:00:31,001 --> 01:00:32,167 atrapado 856 01:00:32,167 --> 01:00:33,501 fuera de rango 857 01:00:34,251 --> 01:00:36,001 -Posición del avión enemigo -Giro 858 01:00:37,292 --> 01:00:38,584 nueve en punto 859 01:00:39,584 --> 01:00:41,751 Altura 3800 Distancia 4030 860 01:00:43,334 --> 01:00:44,459 atrapado 861 01:00:45,167 --> 01:00:46,292 no puedo golpear 862 01:00:49,459 --> 01:00:52,001 Altura dos mil ochenta y distancia diez mil uno. 863 01:00:52,376 --> 01:00:53,834 Fuera de rango 864 01:01:03,542 --> 01:01:05,709 -Atrapado. No puedo golpear fuera del alcance. 865 01:01:07,042 --> 01:01:08,209 atrapado 866 01:01:08,667 --> 01:01:10,584 ¿Aún no puedes alcanzarlo si no está lo suficientemente alto? 867 01:01:13,709 --> 01:01:16,251 cinco grados a la derecha 868 01:01:19,626 --> 01:01:22,376 Laoguan, sólo me quedan veintiocho proyectiles. 869 01:01:25,792 --> 01:01:26,667 atrapado 870 01:01:26,667 --> 01:01:28,917 Sólo me quedan veintiocho conchas 871 01:01:31,917 --> 01:01:32,917 demasiado rápido 872 01:01:32,917 --> 01:01:34,042 golpear 873 01:01:35,584 --> 01:01:36,917 golpear 874 01:01:36,917 --> 01:01:38,584 bueno 875 01:01:40,251 --> 01:01:41,876 - Otro gol - Sí 876 01:01:41,876 --> 01:01:43,876 Realmente no podemos ganar esta pelea. No te atrevas a perder el tiempo. 877 01:01:43,876 --> 01:01:46,042 Laoguan, Laoguan, no quedan muchas conchas. 878 01:01:46,042 --> 01:01:47,584 Recarga cinco grados a la derecha 879 01:01:47,709 --> 01:01:48,792 -Seguimiento de Kuroko -Sí 880 01:01:48,792 --> 01:01:49,917 dejar ir 881 01:01:51,584 --> 01:01:52,459 recargar 882 01:01:52,459 --> 01:01:54,126 relación jefe él 883 01:01:55,917 --> 01:01:57,126 Escúchanos a mí y a él. 884 01:01:57,126 --> 01:01:59,001 Ya no eres el comandante de la compañía. 885 01:02:02,167 --> 01:02:03,667 realmente no puedo golpearlo 886 01:02:06,751 --> 01:02:08,501 soy un pez gordo 887 01:02:08,751 --> 01:02:10,459 Yo también soy tu maldito maestro 888 01:02:31,876 --> 01:02:32,667 Cierra el cañón 889 01:02:32,667 --> 01:02:35,792 El bombardero vuela demasiado alto para alcanzarlo. 890 01:02:36,042 --> 01:02:39,042 El avión de reconocimiento vuela tan rápido que no puede alcanzarlo. 891 01:02:39,042 --> 01:02:40,167 uno cinco 892 01:02:40,459 --> 01:02:41,626 diez 893 01:02:41,751 --> 01:02:42,667 ¿Hay alguno más? 894 01:02:42,667 --> 01:02:43,584 Esta caja también tiene 895 01:02:43,584 --> 01:02:45,584 Dieciocho rondas 896 01:02:49,001 --> 01:02:50,459 Sólo esta pequeña potencia de fuego antiaérea. 897 01:02:50,459 --> 01:02:52,292 Decenas de miles de personas cruzarán el río mañana antes de las cinco de la mañana 898 01:02:52,292 --> 01:02:53,459 ¿Sabes cuántas veces más vendrá? 899 01:02:53,459 --> 01:02:56,292 Entonces no puedes usar un cañón como rifle de francotirador. 900 01:02:58,667 --> 01:03:00,167 Zhang Fei 901 01:03:01,834 --> 01:03:03,542 Zhang Fei, Zhang Fei 902 01:03:03,542 --> 01:03:05,251 Zhang Yide en el corazón del pueblo chino 903 01:03:05,251 --> 01:03:07,417 ¿Qué tan alto y poderoso es eso? 904 01:03:07,417 --> 01:03:09,626 Me pregunto qué pensarán tus padres. 905 01:03:09,626 --> 01:03:11,376 ¿Por qué tienes ese nombre? 906 01:03:11,376 --> 01:03:12,501 Mira tu virtud 907 01:03:12,501 --> 01:03:14,042 Si esta posición de artillería está en tus manos, 908 01:03:14,042 --> 01:03:15,084 Deja de hablar de masturbarte 909 01:03:15,084 --> 01:03:16,917 Ni siquiera puedo derribar una mosca. 910 01:03:18,209 --> 01:03:20,084 No ocupes la letrina y no hagas caca 911 01:03:21,501 --> 01:03:23,001 Ve al emplazamiento de armas en la parte de atrás. 912 01:03:28,417 --> 01:03:30,501 Esta es la posición de artillería que me asignó el comandante de la compañía. 913 01:03:30,501 --> 01:03:31,917 la espalda es tuya 914 01:03:32,126 --> 01:03:34,084 Quiero seguir siendo el comandante de la compañía. 915 01:03:38,167 --> 01:03:39,792 Deja de ser una monstruosidad para mí 916 01:03:39,959 --> 01:03:41,376 ir a la parte de atrás 917 01:03:41,959 --> 01:03:43,792 ¿Dónde están mis cien o más conchas? 918 01:03:44,042 --> 01:03:45,834 Te basta con criar a tu descendencia 919 01:03:48,626 --> 01:03:50,334 No vengas si no te lo pido. 920 01:04:00,626 --> 01:04:03,126 No estará expuesto a plena luz del día. 921 01:04:03,126 --> 01:04:04,626 Fumaste por el campo de batalla. 922 01:04:04,626 --> 01:04:06,376 Acabo de cambiar de comandante de compañía a líder de escuadrón. 923 01:04:06,376 --> 01:04:07,709 Todavía me atrevo a fumar 924 01:04:09,959 --> 01:04:11,334 rodar 925 01:04:20,042 --> 01:04:24,542 Piernas temblando frente al puente King Kong 926 01:04:24,709 --> 01:04:28,001 No puedo golpear el avión 927 01:04:28,001 --> 01:04:30,542 Entristece a la gente 928 01:04:32,959 --> 01:04:37,501 Tenía tanto miedo que oriné frente al río King Kong 929 01:04:37,834 --> 01:04:43,334 Es inútil llamar imprudente a Zhang Fei. 930 01:05:43,751 --> 01:05:45,001 líder de pelotón 931 01:06:11,542 --> 01:06:12,876 por favor descansa 932 01:06:13,459 --> 01:06:14,292 Reportar el numero 933 01:06:14,292 --> 01:06:17,209 uno dos tres cuatro cinco seis siete 934 01:06:17,209 --> 01:06:18,542 falta una persona 935 01:06:22,834 --> 01:06:24,751 Yo, Zhang Fei, no soy un ser humano. 936 01:06:25,917 --> 01:06:27,542 si 937 01:06:30,917 --> 01:06:31,751 diez 938 01:06:31,751 --> 01:06:33,167 veinte 939 01:06:33,834 --> 01:06:35,042 treinta 940 01:06:35,042 --> 01:06:36,709 cuarenta 941 01:06:36,876 --> 01:06:37,667 líder de pelotón 942 01:06:37,667 --> 01:06:39,417 En realidad, sólo quedan cuarenta y seis rondas. 943 01:06:42,084 --> 01:06:43,626 Laoguan del Día del Perro 944 01:06:47,251 --> 01:06:48,584 líder de pelotón 945 01:07:22,001 --> 01:07:23,334 Zhang Pai 946 01:07:34,917 --> 01:07:36,459 Sé más ágil con tus manos. 947 01:07:36,459 --> 01:07:37,709 Rápido 948 01:07:38,167 --> 01:07:39,584 Comandante de compañía, inspección del tablero del puente completada 949 01:07:39,584 --> 01:07:40,917 Las tropas pueden cruzar el río en cualquier momento. 950 01:07:40,917 --> 01:07:43,792 Informar al cuartel general de la división que el tablero del puente ha sido reparado. 951 01:07:43,792 --> 01:07:45,834 Las tropas se preparan para cruzar el río. 952 01:07:46,542 --> 01:07:47,959 date prisa 953 01:07:47,959 --> 01:07:49,167 colección 954 01:07:49,459 --> 01:07:50,584 colección 955 01:07:50,584 --> 01:07:52,501 Date prisa, la segunda fila se reúne. 956 01:07:52,501 --> 01:07:54,167 Se reúnen dos seguidos y tres seguidos. 957 01:07:54,167 --> 01:07:55,709 Libera el tablero del puente 958 01:07:55,709 --> 01:07:57,251 Tenemos que mover el auto. 959 01:07:57,459 --> 01:07:59,334 La máquina elevadora tendrá que esperar un rato. 960 01:07:59,334 --> 01:08:00,834 Hay algo mal con las ruedas. 961 01:08:00,834 --> 01:08:01,917 En reparación 962 01:08:01,917 --> 01:08:03,376 Hay que esperar un rato 963 01:08:06,542 --> 01:08:08,584 Limpiar el tablero del puente rápidamente 964 01:08:12,001 --> 01:08:13,084 De lo contrario 965 01:08:13,084 --> 01:08:14,501 Simplemente regresa a tu posición de artillería. 966 01:08:14,501 --> 01:08:16,126 No tienes que preocuparte por eso aquí. 967 01:08:16,834 --> 01:08:19,334 Está oscureciendo. Las tropas cruzarán el río inmediatamente. 968 01:08:19,501 --> 01:08:21,001 Vuelve a la posición de tu arma. 969 01:08:21,501 --> 01:08:22,834 No 970 01:08:22,959 --> 01:08:25,209 Sigamos con la estrategia establecida 971 01:08:25,876 --> 01:08:27,834 La estrategia establecida es 972 01:08:28,417 --> 01:08:30,834 Puedes guardar el cañón en la parte de atrás por mí. 973 01:08:32,876 --> 01:08:34,542 Tengamos solo estos dos cañones. 974 01:08:34,667 --> 01:08:36,334 no puedo cruzar 975 01:08:36,709 --> 01:08:39,292 Estos antecedentes familiares no pueden revelarse de inmediato. 976 01:08:40,376 --> 01:08:42,709 ¿Podrán las tropas cruzar el río mañana antes de las cinco de la mañana? 977 01:08:42,709 --> 01:08:44,334 ¿Podemos llegar a Jincheng a las seis en punto? 978 01:08:44,959 --> 01:08:46,626 ¿Se puede ganar esta batalla? 979 01:08:47,459 --> 01:08:48,792 Zhang Pai 980 01:08:49,542 --> 01:08:50,917 Depende de ti 981 01:09:04,292 --> 01:09:05,959 te lo debo 982 01:09:12,667 --> 01:09:14,709 De lo contrario, cambie la posición de la pistola. 983 01:09:14,709 --> 01:09:15,709 expuesto aquí 984 01:09:15,709 --> 01:09:17,084 no cambiar 985 01:09:17,084 --> 01:09:19,001 El campo de visión es bueno y el campo de tiro es claro. 986 01:09:19,001 --> 01:09:20,167 Mantente en lo alto y mira lejos 987 01:09:20,167 --> 01:09:21,084 Oriné tres pies en el viento 988 01:09:21,084 --> 01:09:22,417 ¿No es más peligroso tener una buena vista? 989 01:09:22,417 --> 01:09:23,876 Te has convertido en un objetivo 990 01:09:27,334 --> 01:09:28,584 De lo contrario 991 01:09:28,959 --> 01:09:30,917 Dame diez rondas de tus balas de cañón. 992 01:09:31,209 --> 01:09:32,959 Sientes pena por mi 993 01:09:35,751 --> 01:09:37,001 puedo hacerlo 994 01:09:50,209 --> 01:09:51,417 rodar 995 01:10:09,709 --> 01:10:11,376 unas cuantas personas mas 996 01:10:11,376 --> 01:10:13,459 Empuje el polipasto 997 01:10:14,584 --> 01:10:17,042 uno dos tres 998 01:10:17,251 --> 01:10:24,834 uno dos tres 999 01:11:12,876 --> 01:11:15,751 En diez minutos, pasaron dos o tres pases. 1000 01:11:16,376 --> 01:11:18,167 cruzar el puente rápidamente 1001 01:11:23,626 --> 01:11:25,042 pase rapido 1002 01:11:25,042 --> 01:11:26,667 Cada fila está separada por tres metros. 1003 01:11:26,667 --> 01:11:27,751 no aprietes 1004 01:11:27,751 --> 01:11:29,459 Cruzar el río de forma ordenada. 1005 01:11:34,167 --> 01:11:36,167 Es un avión de reconocimiento. 1006 01:11:36,167 --> 01:11:38,251 Las tropas se ocultaron rápidamente 1007 01:11:38,251 --> 01:11:40,709 Compañía de ingenieros se prepara para el ataque 1008 01:11:40,917 --> 01:11:42,292 El equipo de retaguardia se retiró. 1009 01:11:42,292 --> 01:11:44,084 El equipo delantero cruza rápidamente el puente. 1010 01:11:44,084 --> 01:11:46,167 Empresa de ingenieros oculta 1011 01:11:46,167 --> 01:11:47,667 bajar 1012 01:11:48,209 --> 01:11:50,501 Artillero en posición 1013 01:11:53,626 --> 01:11:55,376 Recargando la dirección de las dos en punto 1014 01:11:55,792 --> 01:11:57,001 Se completa la presión 1015 01:11:57,001 --> 01:11:58,917 Comandante de pelotón Zhang, somos una posición de artillería oculta. 1016 01:11:58,917 --> 01:12:00,251 Pero no podemos exponerlo por completo. 1017 01:12:00,251 --> 01:12:01,834 El monitor nos pidió que lo ocultáramos. 1018 01:12:02,001 --> 01:12:03,501 ¿Cuánto tiempo puedo ocultarlo? 1019 01:12:24,584 --> 01:12:25,584 Evacuar rápidamente 1020 01:12:25,584 --> 01:12:26,751 Oculto 1021 01:12:35,834 --> 01:12:36,876 Zhang Fei 1022 01:12:36,876 --> 01:12:38,376 es una gran fuerza 1023 01:12:40,334 --> 01:12:41,667 perdido 1024 01:12:41,792 --> 01:12:44,042 Su objetivo es el puente. 1025 01:12:50,876 --> 01:12:57,167 "Bombardeo de largo alcance del puente con obuses" 1026 01:13:21,876 --> 01:13:23,376 empresa de ingenieros 1027 01:13:23,376 --> 01:13:24,876 reparar puente 1028 01:13:25,334 --> 01:13:26,459 Rápido 1029 01:13:26,584 --> 01:13:28,542 Bajemos un poco y revisemos el puente. 1030 01:13:29,917 --> 01:13:31,292 Primero apaga el fuego. 1031 01:13:34,834 --> 01:13:37,501 Repare el tablero del puente rápidamente 1032 01:14:35,834 --> 01:14:37,334 date prisa 1033 01:14:37,334 --> 01:14:39,042 Las tropas esperan para cruzar el puente. 1034 01:14:39,042 --> 01:14:40,209 bueno 1035 01:14:40,209 --> 01:14:41,501 ven por aquí 1036 01:14:52,251 --> 01:14:53,417 erudito 1037 01:14:53,709 --> 01:14:54,751 ¿Dónde está Zhang Fei? 1038 01:14:54,751 --> 01:14:55,751 Escondiéndose ahí arriba 1039 01:14:55,751 --> 01:14:57,126 Que le pregunte a Laoguan 1040 01:14:57,126 --> 01:14:59,042 ¿Dónde están las hojas de tabaco que me prometiste? 1041 01:14:59,042 --> 01:15:00,126 Devolver las hojas de tabaco 1042 01:15:00,126 --> 01:15:01,626 ¿Cómo se repara este puente? 1043 01:15:01,626 --> 01:15:02,959 ¿Cuándo pasarán las tropas? 1044 01:15:02,959 --> 01:15:04,626 No te preocupes por esto 1045 01:15:04,626 --> 01:15:07,042 Date prisa y derriba el avión. 1046 01:15:10,126 --> 01:15:11,334 Date prisa 1047 01:15:17,084 --> 01:15:20,209 ¿Cuánto tiempo tardará en cerrarse el puente? 1048 01:15:22,376 --> 01:15:23,334 Zhang Pai 1049 01:15:23,334 --> 01:15:25,751 ¿No dijiste que el líder de escuadrón Guan y los demás estuvieron expuestos? 1050 01:15:25,751 --> 01:15:27,001 Ni siquiera les golpeé. 1051 01:15:27,001 --> 01:15:28,292 No digas tonterías 1052 01:15:37,667 --> 01:15:39,042 algo anda mal 1053 01:15:44,084 --> 01:15:47,209 (algo anda mal) 1054 01:16:08,251 --> 01:16:10,167 (recibido) 1055 01:16:10,542 --> 01:16:11,751 Ponte en posición 1056 01:16:12,834 --> 01:16:14,334 -El artillero nº1 está en posición -El artillero nº3 está en posición 1057 01:16:14,334 --> 01:16:16,001 -El número 2 está en su lugar -El número 4 está en su lugar 1058 01:16:26,292 --> 01:16:27,959 Artillero en posición 1059 01:16:27,959 --> 01:16:29,292 -El tercer artillero está en posición -El cuarto artillero está en posición 1060 01:16:29,292 --> 01:16:30,376 El número cinco está en su lugar 1061 01:16:30,376 --> 01:16:31,417 seis en punto 1062 01:16:31,584 --> 01:16:33,251 seis en punto 1063 01:16:39,709 --> 01:16:41,167 seis en punto 1064 01:16:46,459 --> 01:16:48,959 dirección de las doce en punto 1065 01:17:01,626 --> 01:17:02,667 recargar 1066 01:17:02,667 --> 01:17:04,376 Este nieto vino por nosotros. 1067 01:17:04,751 --> 01:17:05,959 Se completa la presión 1068 01:17:10,876 --> 01:17:12,084 cinco grados a la izquierda 1069 01:17:12,084 --> 01:17:13,626 El comandante de la compañía se ha quedado sin municiones. 1070 01:17:17,126 --> 01:17:18,292 Recoge un arma 1071 01:17:18,292 --> 01:17:19,876 (objetivo de captura) 1072 01:17:31,667 --> 01:17:33,084 Zhang Pai golpeó 1073 01:17:33,084 --> 01:17:34,042 halazi para mi 1074 01:17:34,042 --> 01:17:35,292 si 1075 01:18:03,959 --> 01:18:05,917 Ella es nuestra Katyusha 1076 01:18:05,917 --> 01:18:08,876 Katyusha 1077 01:18:08,876 --> 01:18:12,251 "Bombardeo de largo alcance de Katyusha contra posiciones militares estadounidenses" 1078 01:20:35,126 --> 01:20:36,292 Zhang Pai 1079 01:20:36,417 --> 01:20:39,334 Todos los camaradas de primera clase se han asentado. 1080 01:20:39,459 --> 01:20:41,917 Monitor Guan te está esperando 1081 01:20:49,251 --> 01:20:50,459 líder de pelotón 1082 01:20:53,251 --> 01:20:54,459 líder de pelotón 1083 01:21:12,167 --> 01:21:13,501 clase tres 1084 01:21:13,501 --> 01:21:15,792 Algunas personas se acercaron al puesto de armas para echar un vistazo. 1085 01:21:21,542 --> 01:21:23,042 Echa un vistazo a lo que está pasando en la posición de artillería. 1086 01:21:23,042 --> 01:21:24,459 ¿Quieres que vayamos y te ayudemos? 1087 01:21:24,459 --> 01:21:26,209 - Más fácil - Sí 1088 01:21:26,667 --> 01:21:28,251 No es necesario 1089 01:21:31,126 --> 01:21:33,209 No necesitamos ayuda aquí 1090 01:21:33,209 --> 01:21:35,042 Ustedes bajen primero 1091 01:21:35,292 --> 01:21:37,501 Es necesario reforzar la cabeza del puente, no dejes que la gente suba primero. 1092 01:21:38,459 --> 01:21:39,876 Zhang Fei 1093 01:21:43,667 --> 01:21:45,126 te estaba buscando 1094 01:22:10,709 --> 01:22:11,959 laoguan 1095 01:22:13,626 --> 01:22:14,876 ido 1096 01:22:30,709 --> 01:22:32,209 ¿Lo has enterrado? 1097 01:23:06,709 --> 01:23:08,584 ustedes son los únicos que quedan 1098 01:23:16,167 --> 01:23:18,126 Construyes el puente de forma segura 1099 01:23:39,251 --> 01:23:41,667 Comandante de compañía, se puede reparar en diez minutos. 1100 01:23:41,667 --> 01:23:43,209 - Notificar a la Jefatura de División - Sí 1101 01:23:43,209 --> 01:23:44,209 "Retrasar la activación de la bomba" 1102 01:23:44,209 --> 01:23:45,542 Todos se miraron los pies 1103 01:23:45,542 --> 01:23:47,042 - Ten cuidado con las uñas - Sí 1104 01:23:47,042 --> 01:23:48,709 Deja de pincharte los pies 1105 01:26:23,084 --> 01:26:23,959 el esta viniendo 1106 01:26:23,959 --> 01:26:25,209 el esta aqui otra vez 1107 01:26:25,209 --> 01:26:26,167 ¿Cómo supiste que era él? 1108 01:26:26,167 --> 01:26:27,501 es el 1109 01:26:27,501 --> 01:26:28,667 Líder del pelotón Zhang 1110 01:26:33,251 --> 01:26:34,001 Zhang Pai 1111 01:26:34,001 --> 01:26:34,834 No es bueno 1112 01:26:34,834 --> 01:26:36,417 Las tropas comenzaron a cruzar el puente. 1113 01:26:57,459 --> 01:26:58,959 Tenemos algunas rondas más 1114 01:26:58,959 --> 01:27:00,376 Hay cuarenta y uno más. 1115 01:27:01,417 --> 01:27:03,001 Cinco balas trazadoras 1116 01:27:03,334 --> 01:27:04,626 dile 1117 01:27:04,834 --> 01:27:06,334 estamos aquí 1118 01:27:06,709 --> 01:27:07,626 cargar el arma 1119 01:27:07,626 --> 01:27:08,667 cada quien esta en su lugar 1120 01:27:08,667 --> 01:27:09,584 El artillero número 4 está en posición. 1121 01:27:09,584 --> 01:27:10,751 El número cinco está en su lugar 1122 01:27:12,167 --> 01:27:13,501 bala trazadora 1123 01:27:17,209 --> 01:27:18,584 Se completa la presión 1124 01:27:18,709 --> 01:27:19,876 girar 1125 01:27:45,042 --> 01:27:46,209 recargar 1126 01:27:48,084 --> 01:27:49,376 Se completa la presión 1127 01:28:17,042 --> 01:28:19,084 Las tropas de seguimiento seguirán de cerca. 1128 01:28:19,292 --> 01:28:20,792 pase rapido 1129 01:28:29,959 --> 01:28:31,584 enciende el fuego 1130 01:28:40,584 --> 01:28:42,126 encender 1131 01:28:42,126 --> 01:28:43,459 si 1132 01:28:50,792 --> 01:28:52,084 Terminado 1133 01:29:00,751 --> 01:29:02,001 Terminado 1134 01:29:07,792 --> 01:29:09,501 - Terminado - Carga el arma 1135 01:29:09,501 --> 01:29:10,542 si 1136 01:29:13,334 --> 01:29:15,167 monitorear 1137 01:29:15,167 --> 01:29:16,834 ya no quieren vivir 1138 01:29:29,626 --> 01:29:31,084 Dirección de dos puntos 1139 01:29:38,459 --> 01:29:39,792 las doce en punto 1140 01:29:51,542 --> 01:29:52,959 Acostado 1141 01:30:05,792 --> 01:30:07,334 muerdelo 1142 01:30:07,667 --> 01:30:10,751 Derribarlo 1143 01:30:21,709 --> 01:30:22,584 recargar 1144 01:30:22,584 --> 01:30:23,876 si 1145 01:30:24,376 --> 01:30:26,084 no huyas 1146 01:30:26,084 --> 01:30:27,917 hagamos un descanso 1147 01:30:27,917 --> 01:30:29,959 Se completa la presión 1148 01:30:48,584 --> 01:30:49,626 recargar 1149 01:30:49,626 --> 01:30:50,834 si 1150 01:30:54,042 --> 01:30:55,459 seis en punto 1151 01:30:55,459 --> 01:30:56,834 si 1152 01:31:03,376 --> 01:31:04,334 líder de pelotón 1153 01:31:04,334 --> 01:31:05,667 Sin ángulo 1154 01:31:05,667 --> 01:31:07,292 Date la vuelta a las tres en punto 1155 01:31:07,292 --> 01:31:08,626 si 1156 01:31:19,542 --> 01:31:22,251 ya voy 1157 01:31:23,501 --> 01:31:25,709 vamos 1158 01:31:53,542 --> 01:31:55,667 vamos 1159 01:32:27,542 --> 01:32:29,042 vamos 1160 01:32:53,667 --> 01:32:55,542 La retaguardia se esconde. 1161 01:32:55,542 --> 01:32:57,876 El equipo delantero cruza rápidamente el puente. 1162 01:32:58,167 --> 01:32:59,917 Rápido, rápido 1163 01:32:59,917 --> 01:33:01,334 Presta atención al ocultamiento 1164 01:33:01,334 --> 01:33:03,084 no exponer 1165 01:34:27,167 --> 01:34:32,459 "Detonación retrasada de la bomba" 1166 01:34:32,459 --> 01:34:34,542 Todos, tengan cuidado. Hay una bomba en el agua. 1167 01:34:35,376 --> 01:34:37,292 Hay una bomba, tengan cuidado todos. 1168 01:34:37,292 --> 01:34:38,959 Date prisa, date prisa y salva a la gente. 1169 01:34:38,959 --> 01:34:40,417 Date prisa 1170 01:40:03,876 --> 01:40:07,584 El dios de la puerta de luto está aquí. Date prisa y ponte a cubierto. 1171 01:40:07,876 --> 01:40:10,126 El dios del luto está aquí. 1172 01:40:11,001 --> 01:40:15,501 Frente de la pendiente de Nagasaka 1173 01:40:16,167 --> 01:40:19,084 Salva a Zhao Yun 1174 01:40:21,542 --> 01:40:24,084 asustar 1175 01:40:24,376 --> 01:40:26,626 cao-cao 1176 01:40:27,126 --> 01:40:30,292 Millones de tropas 1177 01:40:33,709 --> 01:40:35,626 apellido Zhang 1178 01:40:36,167 --> 01:40:38,001 Mingfei 1179 01:40:40,001 --> 01:40:41,167 palabra 1180 01:40:41,709 --> 01:40:43,167 Yide 1181 01:40:45,084 --> 01:40:47,334 Famoso por siempre 1182 01:40:48,876 --> 01:40:52,667 persona imprudente 1183 01:41:17,792 --> 01:41:20,834 Ataque de jabalí a la torre 1184 01:41:20,834 --> 01:41:22,834 Hill muerto en acción 1185 01:41:22,959 --> 01:41:26,667 Reconocimiento del círculo de elevación de altitud de Smith 1186 01:41:26,667 --> 01:41:28,751 Esperando próximas instrucciones 1187 01:41:50,001 --> 01:41:54,751 (Laoguan, golpeamos) 1188 01:42:32,459 --> 01:42:39,584 "Bomba incendiaria B29 bombardeando el puente" 1189 01:42:53,876 --> 01:42:58,001 "Cuatro. Puente" 1190 01:42:58,001 --> 01:42:59,792 Élder Smith: Hasta el día de hoy 1191 01:43:00,417 --> 01:43:03,876 Todavía recuerdo el olor a quemado. 1192 01:43:04,709 --> 01:43:06,292 colina tiene suerte 1193 01:43:06,751 --> 01:43:08,959 se fue al infierno 1194 01:43:09,501 --> 01:43:10,959 y yo 1195 01:43:11,084 --> 01:43:13,084 Todavía vivo en el infierno 1196 01:43:14,042 --> 01:43:17,501 No creo que pueda volver a casa nunca más. 1197 01:43:21,542 --> 01:43:24,501 El objetivo ha sido completamente destruido. 1198 01:43:24,501 --> 01:43:26,751 Solicitar devolución 1199 01:44:29,334 --> 01:44:31,126 yo estaba 1200 01:44:31,126 --> 01:44:33,126 los ojos están quemados 1201 01:44:33,417 --> 01:44:35,209 No puedo ver nada claramente 1202 01:44:37,459 --> 01:44:39,292 hasta ahora 1203 01:44:39,584 --> 01:44:41,292 en retrospectiva 1204 01:44:41,834 --> 01:44:45,001 Todavía puedes oler el olor a quemado. 1205 01:44:45,959 --> 01:44:50,251 Hay camaradas muertos por todas partes a tu alrededor. 1206 01:45:00,126 --> 01:45:02,042 pero en ese momento 1207 01:45:02,417 --> 01:45:04,542 Puede que no lo creas 1208 01:45:05,417 --> 01:45:07,292 nosotros la gente 1209 01:45:07,584 --> 01:45:10,501 Realmente nadie le teme a la muerte. 1210 01:45:19,792 --> 01:45:21,334 ese año 1211 01:45:21,876 --> 01:45:24,376 Sólo tenemos diecisiete o dieciocho años. 1212 01:45:26,834 --> 01:45:29,042 Lo único en lo que pienso 1213 01:45:29,709 --> 01:45:32,126 Sólo a través de ese puente 1214 01:45:32,709 --> 01:45:34,417 poner americanos 1215 01:45:34,417 --> 01:45:36,001 devolver la llamada 1216 01:45:37,417 --> 01:45:39,042 todos lo sabemos 1217 01:45:39,876 --> 01:45:41,959 Esta batalla fue ganada 1218 01:45:42,584 --> 01:45:44,542 Lo que trae es 1219 01:45:44,542 --> 01:45:46,501 Para nuestra gente común 1220 01:45:46,959 --> 01:45:48,209 Tranquilidad 1221 01:47:24,459 --> 01:47:25,667 herrero 1222 01:47:25,667 --> 01:47:30,084 Señales de actividad reportadas en Puente Alfa 4006 1223 01:47:30,792 --> 01:47:33,292 Sólo ha pasado media hora desde el anterior bombardeo 1224 01:47:33,292 --> 01:47:35,417 El puente no se puede reparar 1225 01:47:35,417 --> 01:47:37,709 Imposible, es su arma. 1226 01:47:37,709 --> 01:47:39,251 Ir a reconocimiento inmediatamente. 1227 01:47:39,251 --> 01:47:40,917 Este es el comando 1228 01:47:41,001 --> 01:47:42,292 si señor 1229 01:47:51,084 --> 01:47:53,417 La torre ha llegado al lugar designado. 1230 01:47:55,917 --> 01:47:57,084 que 1231 01:47:57,876 --> 01:47:59,251 El puente sigue ahí 1232 01:48:00,751 --> 01:48:03,792 Torre solicita apoyo para formación de bombarderos 1233 01:48:07,292 --> 01:48:10,084 Recibido. La formación de apoyo se ha puesto en marcha. 1234 01:49:30,792 --> 01:49:32,376 un dia 1235 01:49:32,834 --> 01:49:35,834 De hecho, conocí a un veterano estadounidense. 1236 01:49:37,292 --> 01:49:39,126 el esta ahora 1237 01:49:39,417 --> 01:49:42,001 Todos todavía recuerdan aquel puente humano. 1238 01:49:43,209 --> 01:49:44,667 el dijo 1239 01:49:45,292 --> 01:49:47,959 Sé que no crees en Dios 1240 01:49:48,501 --> 01:49:49,917 pero tu 1241 01:49:49,917 --> 01:49:52,376 Pero creó un milagro. 1242 01:49:53,584 --> 01:49:56,917 Eso no es algo que los humanos puedan lograr. 1243 01:49:57,542 --> 01:49:59,334 pero tu 1244 01:49:59,501 --> 01:50:00,959 lo hizo 1245 01:50:29,584 --> 01:50:31,834 El gran ejército ha cruzado el río. 1246 01:50:32,251 --> 01:50:34,876 El ataque ya no tiene sentido. 1247 01:50:35,126 --> 01:50:37,876 nada puede detenerlos 1248 01:51:04,876 --> 01:51:07,167 Formación de bombarderos se prepara para lanzar bombas 1249 01:51:07,167 --> 01:51:09,209 Smith mantiene una distancia segura. 1250 01:52:48,084 --> 01:52:50,376 "5:07 Tropas combatientes" 1251 01:52:50,376 --> 01:52:52,667 "Todos pasaron por el río Kumgang y llegaron a tiempo a la línea del frente de Jincheng". 1252 01:53:56,251 --> 01:53:58,376 Por nuestra nueva China 1253 01:53:58,542 --> 01:54:00,542 en este mundo 1254 01:54:00,751 --> 01:54:02,334 Vive inmediatamente 1255 01:54:03,167 --> 01:54:05,626 Para nuestra gente 1256 01:54:05,792 --> 01:54:07,834 puede vivir una buena vida 1257 01:54:09,876 --> 01:54:12,959 Los camaradas avanzan uno tras otro. 1258 01:54:13,167 --> 01:54:16,084 Muestra tu carácter chino 1259 01:54:25,834 --> 01:54:28,167 Como en el himno nacional. 1260 01:54:28,876 --> 01:54:31,042 con nuestra carne y sangre 1261 01:54:31,292 --> 01:54:34,251 Construye nuestra nueva Gran Muralla 1262 01:54:37,334 --> 01:54:39,167 En ese momento, cada uno de nuestros soldados 1263 01:54:39,167 --> 01:54:41,292 Todos lo sabemos claramente 1264 01:54:42,917 --> 01:54:45,459 felicidad para las generaciones futuras 1265 01:54:46,042 --> 01:54:48,626 Depende de cada uno de nosotros 1266 01:54:50,042 --> 01:54:51,876 Ve y pelea 1267 01:55:20,709 --> 01:55:24,292 Soy el comandante del Cuerpo de Aviación de la Fuerza Aérea China. 1268 01:55:24,292 --> 01:55:28,459 Nos ordenaron enviar los restos de los mártires voluntarios de regreso a China. 1269 01:55:28,459 --> 01:55:30,834 Bienvenidos voluntarios para regresar a casa. 1270 01:55:30,834 --> 01:55:33,167 Disponemos de dos aviones J-11B. 1271 01:55:33,167 --> 01:55:35,584 Ordenado para acompañarte hasta el final. 1272 01:55:56,042 --> 01:55:57,667 saludo 1273 01:56:18,584 --> 01:56:22,626 Originalmente, estos camaradas podrían haber vuelto con vida como grupo. 1274 01:56:23,251 --> 01:56:25,459 pienso en ellos 1275 01:56:26,501 --> 01:56:28,167 estoy triste 1276 01:56:29,542 --> 01:56:31,667 En el camino para convertirse en soldado, no 1277 01:56:31,667 --> 01:56:34,792 No dije que tuviera miedo. Tenía miedo de la muerte. 1278 01:56:34,792 --> 01:56:37,001 Esté preparado para sacrificarse en cualquier momento. 1279 01:56:54,001 --> 01:56:55,459 Párate en posición de firmes 1280 01:57:01,626 --> 01:57:04,626 El país está a salvo y el héroe regresa a casa. 1281 01:57:05,042 --> 01:57:07,292 La persona más adorable de China. 1282 01:57:07,292 --> 01:57:11,001 La patria te llevará a casa hoy.